Читать «Эмоция жалости» онлайн - страница 9

Б Гурфинкель

- За этим дело не станет. - Уэйнрайт тоже улыбнулся. - Сайбанте, я ходатайствую о дополнительной экспертизе.

- В ней нет надобности, - бесстрастно ответил Аманоивато. - В предъявленном вами документе говорится: "Энергия для однократно излучаемого сигнала в количестве двадцати джоулей поступает от разряда миниатюрного конденсатора большой емкости, встроенного в прибор и заряжаемого перед употреблением. В ходе экспертизы конденсатор был экспертом разряжен".

- И что из этого следует, Сайбанте? - Уэйнрайт не чувствовал ловушки.

- В приборе, предъявленном эксперту, конденсатор был заряжен, следовательно, прибор не был приведен в действие, так как однократный разряд полностью исчерпывает запас энергии.

Шум в зале захватывал ряд за рядом. Обычно непроницаемое лицо Мицукавы, казалось, излучало благоговение перед мудростью Электронного Судьи.

Уэйнрайт задумался, машинально уставившись на руки Дорис, которая с немыслимой быстротой чертила свои значки в блокноте. Выходит, этот проклятый гэнкаевец ничего не сделал! Что ж, он для развлечения торчал на путях с этим своим прибором? Нет, его просто опередили, другого объяснения нет. Но кто?

Уэйнрайт вскинул голову.

- Сайбанте! - громко сказал он. - Мне все ясно. Я обвиняю Дэнси-Дайме, ответственного служащего компании Цуру-Кюку-Умпан, в умышленном ложном переводе стрелки с целью уничтожения собственности Соединенных Штатов...

Шум в зале затих на мгновение, потом снова начал нарастать.

- ...и в последующем самоубийстве с целью уклониться от ответственности, - закончил Уэйнрайт, победоносно оглядев зал.

- Кто такой Дэнси-Дайме? - спросил Голос.

- Сайбанте, это служащий компании, в ведении которого находится коммутация путей, - ответил Мицукава, оправившись от изумления: противник оказался хитрее и изворотливее, чем он ожидал.

- Пускай Дэнси-Дайме явится сюда, - приказал Голос.

- Это невозможно, Сайбанте... Дэнси-Дайме - нейроид, он не способен самостоятельно передвигаться.

- Пускай даст показания на расстоянии.

- И это невозможно, Сайбанте, - почтительно объяснил Мицукава. - Он выключился...

- Что это значит? - поинтересовался Судья. - Кто его выключил?

- Он выключился сам, Сайбанте... Результатом этой технической неисправности и явился ложный перевод стрелки.

Шум в зале не унимался. На задних креслах вспыхнул спор о том, не был ли Дэнси-Дайме причастен к организации Гэнкай, но полиция быстро водворила порядок.

- Ответчик! - заговорил Голос. - Когда произошло самовыключение служащего Дэнси-Дайме: до или после катастрофы? Есть у вас фактическое доказательство?

Наступила тишина. Мицукава медлил с ответом, собираясь с мыслями. Принцип дзю-до - "используй силу противника во вред ему и победи" - всегда помогал Мицукаве в делах. Настало время победить.

- Сайбанте, в моем распоряжении имеется запись телевизионной картины, передававшейся с Камиданоми в управляющий центр вплоть до самого момента катастрофы. С разрешения Сайбанте, я представляю этот фильм как вещественное доказательство... - он подал секретарю маленькую круглую коробочку.