Читать «Пултарни (книга Бытия на чувашском языке)» онлайн - страница 10

¹⁸ Нойӑн карап ӑшӗнчен тухнӑ ывӑлӗсем ҫаксем пулнӑ: Сим, Хам тата Иафет. Хам вара Ханаанӑн ашшӗ пулнӑ. ¹⁹ Ҫаксем виҫ- ҫӗшӗ Нойӑн ывӑлӗсем пулнӑ; пӗтӗм ҫӗр ҫинчи халӑх вӗсенчен пулса кайнӑ.

²⁰ Ной ҫӗр ӗҫлеме пуҫланӑ, вӑл иҫӗм ҫырли пахчи лартса ӳстернӗ; ²¹ вӑл иҫӗм эрехӗ ӗҫнӗ те ӳсӗрӗлнӗ, хӑйӗн чатӑрӗнче ҫарамас выртнӑ. ²² Хам, Ханаан ашшӗ,

{[17] Пулт 1:28; 9:1, 7. [21] Пулт 6:5. Мф 15:19. Мк 7:21.

9-мӗш сы пӑк. [1] Пулт 1:28; 8:17. [2] Пулт 1:28. [4] Лев 3:17; 7:26; 17:14. [6] Мф 26:52. Ӳлӗм 13:10. Пулт 1:27.

[7] Пулт 1:28; 8:17; 9:1. [11] Ис 54:9. [13] Сир 43:12.}

хӑй ашшӗ ҫарамасне курнӑ та тухса хӑ- йӗн икӗ тӑванне каласа панӑ. ²³ Симпа Иафет тумтир илнӗ те ӑна хӑйсен хул- пуҫҫийӗ ҫине хурса, кутӑн кӗрсе ашшӗн ҫарамасне витсе тухнӑ; вӗсем хыҫалалла пӑхса пынӑ, хӑйсен ашшӗн ҫарамасне курман. ²⁴ Ной мухмӑртан урӑлс а тӑнӑ та хӑйне кӗҫӗн ывӑлӗ мӗн тунине пӗлсе ²⁵ каланӑ: Ханаан ылханлӑ пулс ӑр; вӑл хӑйӗн тӑванӗсем патӗнче чурасенӗн чу- ри пулӗ, тенӗ. ²⁶Унтан каланӑ: Симӑн Ҫӳлхуҫа Турри мухтавлӑ; Ханаан Симӑн чури пулӗ; ²⁷ Турӑ Иафет йӑхне хушсах пытӑр, вӑл Сим чатӑрӗсене кӗрсе вырӑнаҫ- тӑр; Ханаан унӑн чури пулӗ, тенӗ.

²⁸ Тӗнчене шыв илнӗ хыҫ ҫӑн Ной виҫ - ҫӗр аллӑ ҫул пурӑннӑ. ²⁹ Ной пурӑннӑ кунҫул пурӗ тӑхӑрҫӗр аллӑ ҫул пулнӑ, вӑл вара вилнӗ.

10

¹Ной ывӑлӗсен — Симӑн, Хамӑн тата Иафес ӑн — йӑхӗ-кӑкӗ ҫакӑ. Талай хысҫӑн вӗсен ача-пӑча ҫуралнӑ. ² Иафет ывӑлӗсем: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, [Елиса,] Фувал, Мешех тата Фи- рас. ³ Гомер ывӑлӗсем: Аскеназ, Рифат тата Фогарма. ⁴ Иаван ывӑлӗсем: Елиса, Фарсис, Киттим тата Доданим. ⁵ Вӗсенчен ӗрченӗ халӑхсем утравсем ҫине ларс а тухнӑ; кашнийӗ хӑйс ен ҫӗрне, хӑйс ен чӗлхипе калаҫакансемпе пӗрле, хӑйсен ӑрӑвӗнчен тухнисемпе пӗрле, хӑйсен ха- лӑхӗ хушшине вырӑнаҫнӑ.

⁶Хам ывӑлӗсем: Хуш, Мицраим, Фут тата Ханаан. ⁷Хуш ывӑлӗсем: Сева, Ха- вила, Савта, Раама тата Савтеха. Раама ывӑлӗсем: Шева тата Дедан. ⁸ Хушӑн тата Нимрод ҫуралнӑ; ҫавӑ ҫӗр ҫинче паттӑра тухнӑ; ⁹ вӑл Ҫӳлхуҫа [Турӑ] умӗнче пат- тӑр кайӑкҫӑ пулнӑ, ҫавӑнпа калаҫҫӗ те ӗнтӗ: Ҫӳлхуҫа [Турӑ] умӗнче паттӑр ка- йӑкҫӑ Нимрод пек, теҫҫӗ. ¹⁰ Малтан унӑн патшалӑхӗ Сеннаар ҫӗрӗнчи Вав илон, Эрех, Аккад тата Халне хулисенчен тӑнӑ. ¹¹ Ҫак ҫӗртен Ассур тухнӑ, вӑл Ниневи, Реховоф-ир, Калах хулисене туса ларт- нӑ, ¹²Ниневипе Калах хушшине Ре с ен хули лартнӑ; ку аслӑ хула. ¹³ Мицраимран Лудим, Анамим, Лес авим, Нафтухим, ¹⁴ Патрусим, Каслухим ҫуралнӑ, ҫаксен- чен Филисти халӑхӗ пулса кайнӑ; Миц- раимран тата Кафторим ҫуралнӑ.