Читать «Литературная Газета 6337 ( № 33 2011)» онлайн - страница 133

– Начался новый учебный год, а заодно с ним и извечная проблема: как улучшить успеваемость севших за парту ребят. Может, последовать опыту наших соседей по планете, английских учёных, которые провели исследования влияния книг детективного профиля на умы подрастающего поколения? Как сообщила газета «Таймс», результат был поразителен: чтение этого литературного жанра повысило среди молодых людей тягу к родному языку, стремление к грамотности, развитию логического и психологического мышления и одновременно уменьшило интерес к компьютерным играм. И потому Министерство образования Великобритании настоятельно рекомендовало педагогам распространять в школе соответствующие книги, особенно произведения о Шерлоке Холмсе. Английские издатели заявили об увеличении книжной продукции, связанной с именем самого знаменитого сыщика в истории человечества.

В 1994 году, представляя на канале НТВ презентацию подарочного альбома «Сэр Артур Конан Дойл. Холмс. 10 000 рисунков», Леонид Парфёнов, ведущий популярной в то время программы «Намедни», сказал, что в России предпринята небывалая по масштабу книжная акция издания гиганта-комикса, объём которого составит 7 томов…

Услышав подобное, я растерялся, так как не относил свою работу над визуальной книгой «всего» Шерлока Холмса к жанру комиксовому. В классическом понимании этого определения (разумеется, не из-за боязни того, что отечественный читатель не очень был подготовлен к такому новому жанру литературы). Я придерживался принципа «беспрерывной иллюстрации», а не кинематографической раскадровки, всё разжёвывающей и всё показывающей до мелочей, когда читатель становится зрителем, пассивным созерцателем. Потребителем книжного зрелища, в котором и домысливать-то нечего! Средствами кисти и пера я попытался передать «нематериальное» движение мысли человека, его сомнений и переживаний.

Комикс – жанр литературы, возникший более столетия назад. В октябрьские дни солнечной осени 1896 года американский художник Ричард Фелтон Ауткомт открыл двери редакции «Нью-Йорк джорнал» и бросил на стол изумлённого сотрудника рассказ, точнее – рисованную от и до историю с плавающими над головами персонажей повествования белыми «пузырями», в которых был прописан весь их разговор. Художник и не подозревал, что его «Жёлтый мальчик» откроет огромную книжную индустрию комиксов, получившую впоследствии широчайший резонанс во всём мире.

Своему семисерийному альбому о великом сыщике всех времён и народов я посвятил десять лет практически каждодневного труда. Вдохновение черпал из высказывания Конан Дойла, что задачу свою в рождении образа Шерлока Холмса он выполнил, если доставил хоть час радости мальчику, который уже наполовину мужчина, и мужчине – ещё наполовину мальчику.