Читать «Воспоминания. Книга третья» онлайн - страница 124

Надежда Яковлевна Мандельштам

В этом отрывке уже есть в строфе «аравийское месиво, крошево» — строки, приводящие к математическим основам войны. Это тема скоростей, превращающихся в свет (луч) и несущих смерть. В Киеве, в августе 19 года, он долго стоял ночью у окна, следя, как прочерчивают воздух снаряды. Вероятно, он видел это и в Варшаве.

Не в этом ли варианте впервые появился и неизвестный солдат? Я спросила О. М.: «На что тебе сдался этот неизвестный солдат?» В те годы мы привыкли пожимать плечами, говоря про неизвестного солдата: ханжество буржуазии… Он ответил, что может он сам — неизвестный солдат. Личная тема, проявившаяся в последней строфе, начинается именно с неизвестного солдата.

Мне кажется, что черновик из ЦГАЛИ должен быть более ранним, хотя там уже появились «лесистые крестики».

Яд Вердена, всеядный и деятельный

…………………………………………

Как лесистые крестики метили/Откупив океан боевой/Океанили клин боевой.

…………………………………………

Недосказано там, недоспрошено,Недокинуто там в сеть сетей…

……………………………………………..

Миллионы убитых подошвамиШелестят по сетчатке моей —Доброй ночи! Всего им хорошего!Это зренье пророка смертей.

……………………………………………….

И не знаешь, откуда берешь его —Луч пропавших без вести вестей —Аравийское месиво, крошевоНачинающих смерть скоростей.Недосказано там, недоспрошено,Недокинуто там в сеть сетей —И своими косыми подошвамиСвет стоит на сетчатке моей.

Это начало текста из ЦГАЛИ — я нашла первый листок: он действительно оказался самой ранней записью из сохранившихся — под ним стоит дата: 1 марта 37.

Этот воздух пусть будет свидетелем —Безымянная манна его —Сострадательный, темный, владетельный —Океан без окна, вещество.Шевелящимися виноградинамиУгрожают нам эти миры,И висят городами украденными,Золотыми обмолвками, ябедами.Ядовитого холода ягодамиРастяжимых созвездий шатры —Золотые созвездий жиры…Аравийское месиво, крошевоНачинающих смерть скоростей —Это зренье пророка подошвамиПротоптало тропу в пустоте.Миллионы убитых задешево —Доброй ночи! Всего им хорошегоВ холодеющем Южном Кресте.

1 марта 37. В.

На полях правка рукой О. М.:

Этот воздух пусть будет свидетелем —Дальнобойное сердце его —Сострадательный, темный и деятельныйОкеан без окна, вещество…

Работа никогда не идет совершенно прямолинейно, возможны возвращения к пройденному, и часто именно они дают новые — даже этапные — находки. Но в черновике ЦГАЛИ важный момент, раскрывающий импульс к написанию этих стихов: «это зренье пророка смертей». Вместе с тем эта строчка должна послужить толчком к отходу от темы первой мировой войны и направить течение стихов к будущему.