Читать «Жизнь Наполеона» онлайн - страница 111

Это человек, наделенный необычайными способностями и опаснейшим честолюбием, самый изумительный по своей даровитости человек, живший со времен Юлия Цезаря, которого он, думается нам, превзошел. Он был скорее создан для того, чтобы стойко и величаво переносить несчастье, нежели для того, чтобы пребывать в благоденствии, не поддаваясь опьянению.

Доходя в своем гневе до бешенства, когда противились его страстям, он, однако, был более способен к дружбе, нежели к длительной ненависти; обладая некоторыми из тех пороков, которые необходимы завоевателю, он, однако, был не более склонен проливать кровь и быть безучастным к человечеству, нежели Цезари, Александры, Фридрихи, — все те, с кем его поставят рядом и чья слава будет меркнуть с каждым днем. Наполеон вел множество войн, в которых были пролиты потоки крови, но за исключением испанской войны он не был зачинщиком ни одной из них. Ему почти удалось превратить европейский континент в одну огромную монархию. Этот замысел, если он действительно существовал, является единственным оправданием тому, что Наполеон не произвел революции в завоеванных им государствах и не создал из них, путем приобщения их к началам, воодушевлявшим Францию, опоры для нее. Будущие поколения скажут, что расширение им своей империи явилось следствием необходимости отражать нападения соседей. «Обстоятельства, вынуждавшие меня воевать, — говорит он, — доставили мне ряд возможностей расширить мою империю, и я ими воспользовался». По величию души и покорности судьбе, которые он проявил в несчастье, лишь немногие равны ему, и никто его в этом не превзошел. Г-н Уорден нередко отдает должное этим добродетелям, и мы можем добавить, что в них не было ничего показного. Его поведение на острове Св. Елены исполнено естественности. Быть может, оно является тем, что в наши дни более всего напоминает героев Плутарха. Когда одно из лиц, посетивших его на острове Св. Елены, выразило ему свое удивление по поводу величавого спокойствия, с которым он перенес перемену в своей судьбе, он ответил: «Дело в том, что — так мне думается — все были этим более удивлены, чем я. Я не слишком хорошего мнения о людях и никогда не доверял удаче; впрочем, я мало ею воспользовался. Мои братья имели гораздо больше выгод от своего королевского сана, чем я. Им достались наслаждения, с ним связанные, а мне — почти одни только тяготы».

Примечания

[1]

«Ибо к высшей и твердой власти в государстве тебя вознесла не благосклонность Лунины, и рождение твое бесславно, а живая доблесть в войне и защищенная железом свобода.» — Олдрич, 1669 (лат.).

{Цитата из латинской поэмы английского писателя Олдрича «Вступление на престол короля Вильгельма и королевы Марии».}

[2]

Фуше, Жозеф, герцог Отрантский (1759–1820) — французский политический деятель, имя которого сделалось символом вероломства и предательства. Человек совершенно аморальный и беспринципный, Фуше последовательно изменял всем правительствам, которые сменялись во Франции с начала революции и до второй реставрации Бурбонов. Его мемуары были изданы а 1829 году.