Читать «Полное собрание сочинений. Том 8. Педагогические статьи 1860–1863 гг. Заметки об английских учебных книгах для школ» онлайн - страница 7

Лев Николаевич Толстой

В отношении пунктуации: 1) воспроизводятся все точки, знаки восклицательные и вопросительные, тире, двоеточия и многоточия (кроме случаев явно ошибочного употребления);

2) из запятых воспроизводятся лишь поставленные согласно с общепринятой пунктуацией; 3) ставятся все знаки в тех местах, где они отсутствуют с точки зрения общепринятой пунктуации, причем отсутствующие тире, двоеточия, кавычки и точки ставятся в самых редких случаях.

При воспроизведении «многоточий» Толстого ставится столько же точек, сколько стоит у Толстого.

Воспроизводятся все абзацы. Делаются отсутствующие в диалогах абзацы без оговорки в сноске, а в других, самых редких случаях – с оговоркой в сноске: «Абзац редактора».

Примечания и переводы иностранных слов и выражений, принадлежащие Толстому и печатаемые в сносках (внизу страницы), печатаются (петитом) без скобок.

Переводы иностранных слов и выражений, принадлежащие редактору, печатаются в прямых [ ] скобках.

Пометы: *, **, ***, ****, в оглавлении томов означают: * – что печатается впервые, ** – что напечатано после смерти Л. Толстого, *** – что не вошло ни в одно из собраний сочинений Толстого и **** – что печаталось со значительными сокращениями и искажениями текста.

Иллюстрации.

Фототипия с фотографии: Толстой в 1860 г. I. Géruzet Bruxelles. – между IV и V стр. стр.

notes

1

[Аббот. Первая книга для чтения.]

2

[Аббот. Вторая книга для чтения.]

3

[Домашние и обыденные предметы.]

4

[интереса.]

5

[Поэзия и проза.]

6

[4 учебные книги для ежедневного чтения.]

7

После цыфры: 3 в подлиннике следуют две неясно написанные буквы.

8

[3. Первая, следующая и вторая книги для учебного чтения, составленные христианскими братьями.]

9

[Уроки нравственности.]

10

[Основы красноречия.]

11

[Христианская наука.]

12

[Книга для чтения для взрослых.]

13

[Собрание выдержек из сведений.]

14

[Лейтон. Поучительное чтение для юношества.]

15

[Амквес. Уроки чтения.]

16

[Избранные извлечения из Блэкстона.]

17

[Серия Нельсона.]

18

[Куллок. Книги для чтения.]

19

[Учебные книги для чтения.]

20

[Круг знаний.]

21

В подлиннике: ladi

22

[Лэди Верней. Основные понятия арифметики.]

23

[Грант. Арифметика.]

24

[Кассель. Арифметика для юношества.]

25

[Абэмс.]

26

[Чэмбер. Арифметика.]

27

[Ланг. Высшая арифметика.]

28

[Система умственного счета.]

29

[Наставление к обучению арифметики.]

30

[Арифметика для детей.]

31

[Морган. Основы арифметики.]

32

[Бухгалтерия.]

33

[Незбит. Руководство для измерения.]

34

[Алгебра Тэта.]

35

[Практическая математика.]

36

[Метода обучения грамоте.]

37

В подлиннике: Sistem

38

В подлиннике: geographie

39

[Бальби и Малътбрен. Основы общей географии.]

40

В подлиннике: Curiositys

41

[Любопытные факты из физической географии.]

42

Имя автора написано неразборчиво и зачеркнуто.

43

[История рода человеческого.]

44

В подлиннике: geologie

45

[Ларднер. Популярная геология.)

46

В подлиннике: Zoologie

47

В подлиннике: totams

48

[Шедлер и Чедлок. Основы зоологии и тотемизма.]

49

[Декстер. Минеральные, животные и растительные вещества.]

50

[Наблюдательный глаз].