Читать «День уборки» онлайн - страница 9
Дина Рубина
- Ну, я пошла... - сказала она. Галина Николаевна всплеснула руками и воскликнула:
- Лина! Вы все-таки собрались? После всего! Вы с ума сошли, я не пущу вас!
Лина молча надевала сапоги - остроносые, на высоком каблуке, не торопясь заправляя в них брюки.
- Я... я вас любить не буду!.. - беспомощно, по-детски закончила Галина Николаевна. Лина усмехнулась невесело:
- Будете, тетя Галя. Куда вы денетесь... Она подошла к Галине Николаевне - высокая, на каблуках, тонкая, положила обе руки на ее старческие плечи и негромко проговорила своим голосом чуть расстроенной виолончели:
- Уж небо осенью дышало, тетя Галя, уж меньше становился день... - и вдруг сказала длинную фразу на каком-то чужом языке.
- Это кошмар!.. Вы, конечно, останетесь там ночевать.
- Ну, я надеюсь, меня не выгонят.
- Возьмите на всякий случай деньги на такси. Вдруг придется возвращаться вечером одной.
- Вы полагаете, меня все-таки могут выгнать? - весело спросила она.
- Ох, Лина, Лина...
- Лина надела пальто - тоже черное, обмотала шею черно-красным полосатым шарфом.
- Нюра! - сказала она из прихожей. - Прощайте. Спасибо вам.
- Мне-т за что? - откликнулась Нюра, немного оторопелая. - Вам дай бог...
Уже в дверях Лина неожиданно повернулась и сказала, придерживая дверь:
- Я вот думаю - а как она спину брила? А, Галина Николаевна? Вот где трагедия!..
- Идите наконец, ненормальная! - махнула рукой расстроенная Галина Николаевна. Дверь захлопнулась. Слышно было, как на лестничной клетке простучали по кафельному полу Линины каблучки, - и все стихло.
Галина Николаевна приплелась в кухню, села на табурет, напротив Нюры та допивала чай, - и тихо сказала себе:
- Хоть бы она десятку нашла в кармане... Ведь не заметит, такая рассеянная...
Нюра вздохнула, зачерпнула вишневое варенье и опустила ложку в чай. Она опять подумала о своей Вальке.
- Непутевая? - сочувственно спросила она Галину Николаевну, кивая на дверь.
- Кто? - та смотрела на Нюру, не понимая.
- Ну... племяшка... или кто она вам?
- Нюра! - удивленно воскликнула Галина Николаевна. - Вы что? Это же Лина! Вы не узнали? Вы же так любите на ее портрет смотреть... Нюра тихо ахнула и откинулась на стуле.
- Вот те на... - медленно проговорила она. - А я-то весь день думала где ее видела? Не признала...
Теперь ей уже было непонятно: как же, в самом деле, она не узнала Лину? Может быть, потому, что на портрете та смотрит вбок, ускользающим взглядом, а - живая, настоящая заглядывает прямо в глаза?
Нюра пожала плечами и повторила:
- В косыночке этой... веснушки... така молоденька... Не признала.
- Молоденька... - с горечью сказала Галина Николаевна. - Ей уже под тридцать, Нюра. У нее уже Андрюшка на будущий год в школу пойдет... С мужем рассталась давно... - И еще раз тихо добавила: - Под тридцать... А счастья не было и нет.