Читать «Дороги рая» онлайн - страница 47

- Ну и что? Зачем он мне теперь?

- Тебе не нужен, а мне нужен. Там осталась моя сумочка с женскими мелочами.

- О... Это важно. - Джейсон серьёзно кивнул. - Так вызовем спаркл на базу.

- Не получится, я вынула курсовой диск. Иначе как бы я, по-твоему, добиралась? А спаркл у пещеры.

- М-да... Кертис, у нас проблема.

- Слышу, - откликнулся Монд. - Что за пещера, где?

- Вообще-то мы летели туда по диску, - протянул Джейсон, - но, думаю, найду... Пустишь меня за штурвал?

- А ты умеешь?

- Я пилот первого класса. Звёздная Гвардия, эскадрилья "Алмазный крест".

- Ого! - Кертис взглянул на Джейсона по-новому, с неподдельным интересом и уважением. - И такого человека загнали на Землю, а сейчас хотят сгноить на Лембурге?

- Просто не повезло.

- Бывает... Ладно, садись.

Кертис перебрался в соседнее кресло, а Джейсон занял его место. Уверенно и привычно он запустил двигатели. Слейдер пошел вверх с ускорением, двойная перегрузка навалилась на плечи людей.

- Узнаю экстра-старт алмазного пилота, - пробормотал Кертис. - Я такое видел в фильмах о подвигах вашей эскадрильи. Там всё правда?

- В основном, - небрежно ответил Джейсон, круто наклоняя машину для разворота. - Кроме текущих трудностей. Как правило, это не происки злобных диперов, а нехватка у интендантов зубных щеток или хроническая засоренность туалетов в казармах. В фильмах этого не показывают, да?

- Кто такие диперы? - вмешалась Юля, крепко державшаяся за подлокотники из-за маневров Джейсона. - Кажется, я уже слышала это слово.

Кертис в изумлении воззрился на неё, но Джейсон, как всегда, нашёлся, хотя и не лучшим образом.

- Юля выросла на отсталой планете, - сымпровизировал он. - Дефицит обучающих блантов, допотопная техника связи и вечные локальные конфликты. Результат - пробелы в знаниях даже об элементарных вещах... Зато кое в чем другом она нас обоих заткнет за пояс. Например, в управлении паровозами.

Юля укоризненно посмотрела на Джейсона, а он моргнул как ни в чем ни бывало и состроил такую смешную гримасу, что сердиться на него стало невозможно.

- Паровозы - это транспортное средство на твоей планете? - спросил Кертис Юлю.

- Они самые, - отозвался за неё Джейсон. - Юля, диперы - это низшие расы Галактики, иногда гуманоидные, но чаще нет. В отличие от форсеров, высших, то есть нас и стрэглов. Это такие четырёхрукие... Меняют цвет шерсти...

- Я видела стрэглов, - неожиданно заявила Юля.

- Как! Но ты говорила...

- Там... Во время полёта... Из моего мира... Я как будто побывала на планете стрэглов...

Джейсон задумчиво кивнул, а Кертис, хотя и не очень-то понял Юлино "как будто", резонно счёл, что они говорят о своём и его это не касается.

- Теперь внимательно, - Джейсон резко уменьшил скорость слейдера. Спаркл ярко-жёлтый, увидим. Смотри в оба, Кертис!

- Вон он, - сказал Кертис.

- Где?

- Там.

- Точно.

Слейдер пошел на посадку и приземлился возле спаркла - пришлось наклонить его, чтобы он уместился в ущелье. Прикосновением к сенсору Джейсон открыл люк.

- Иди за сумочкой, - его голос вытряхнул Юлю в реальность из паутины раздумий.

- А ты ничего не хочешь взять в багажнике?