Читать «Любовь в Крыму» онлайн - страница 24

Славомир Мрожек

ТАТЬЯНА. Ты должен уделять ему больше внимания.

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Не люблю блондинов.

ТАТЬЯНА. Он так робок, так нуждается в заботе.

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Материнская душа. (Обнимает ее.)

Татьяна ласково прикасается к его уху.

Пауза.

ТАТЬЯНА. Что ты делаешь сегодня вечером?

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Буду есть рыбу с хреном.

ТАТЬЯНА. Могли бы поесть вместе.

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Без Зубатого?

ТАТЬЯНА. А потом погулять.

ЗАХЕДРИНСКИЙ (с энтузиазмом). А сейчас нельзя?

С правой стороны доносится грохот. Захедринский быстро выпускает Татьяну из своих объятий, она соскакивает со стола и отходит от Захедринского. Справа входит Чельцов, волоча за собой по полу пустой мусорный бак.

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Товарищ Чельцов, почему вы входите без стука?

ЧЕЛЬЦОВ (поворачивает направо, волоча по полу мусорный бак). Сейчас постучу.

ЗАХЕДРИНСКИЙ (вскакивая со стула и указывая налево). Проходите!

Чельцов поворачивает налево и марширует перед Захедринским, волоча за собой мусорный бак.

И чтобы это было в последний раз!

ЧЕЛЬЦОВ. Ладно уж, ладно... (Выходит налево, таща мусорный бак.)

ТАТЬЯНА. Я передумала. Еду.

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Куда?

ТАТЬЯНА. На Капри. С тобой.

Захедринский приближается к Татьяне, идущей ему навстречу. Обнимает ее.

ЗАХЕДРИНСКИЙ (с такой огромной радостью, что выражает ее чуть ли не шепотом, как если бы он был крайне измучен). Наконец-то... (Кладет голову ей плечо)

Пауза.

(Поднимает голову, в приливе энергии.) Сейчас же напишу Чапаеву. Или нет, лучше позвоню!

ТАТЬЯНА (кладет голову на его плечо). А что, если мы возьмем с собой Зубатого?

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Что такое?

ТАТЬЯНА. Зубатый мог бы поехать с нами. Встреча с Горьким будет ему полезна, ты же сам говорил, что ему необходимо расширять кругозор. А Чапаев, я уверена, согласится. Он поддерживает молодежь.

ЗАХЕДРИНСКИЙ (выпускает Татьяну из объятий и отступает на шаг). Товарищ Бородина, вы отдаете себе отчет...

ТАТЬЯНА. И Горькому молодежь интересна.

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Идиотом меня считаешь?

Пауза.

ТАТЬЯНА. Так что, нет?

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Нет!

Пауза.

ТАТЬЯНА. Знаешь? Я, наверное, не поеду.

Слева входит Рудольф Рудольфович Вольф. Он старше, чем в I акте, на восемнадцать лет. На нем китель а-ля Сталин, на груди несколько орденов и медалей. Вольф в сапогах, волосы набриолиненные с прямым пробором.

ВОЛЬФ. Иван Николаевич, не заходила сюда... (Замечает Татьяну.) А, Татьяна Яковлевна, как здоровье?

Татьяна идет налево, не отвечая на приветствие Вольфа.

ЗАХЕДРИНСКИЙ (устремляясь вслед за Татьяной). Подожди!... Товарищ Бородина, постойте!

Татьяна выходит налево.

ВОЛЬФ (глядя вслед Татьяне). Что с ней случилось?

ЗАХЕДРИНСКИЙ (поворачивая направо). Переутомилась.

ВОЛЬФ. Здесь не было моей жены?

ЗАХЕДРИНСКИЙ (садясь за письменный стол). Не замечал.

ВОЛЬФ. Интересно, куда она опять подевалась.

ЗАХЕДРИНСКИЙ. В саду, должно быть, учит роль.

ВОЛЬФ (идет направо, перед выходом оборачивается). Как раз об этом я и хотел с вами переговорить. Не мешаю вам?

ЗАХЕДРИНСКИЙ (лжет, и потому отвечает преувеличенно вежливо). Что вы, нисколько!

ВОЛЬФ. Правда, не мешаю?

ЗАХЕДРИНСКИЙ. Да что вы!

ВОЛЬФ. Мне бы не хотелось вас отрывать.