Читать «Отровни думи» онлайн - страница 258

Луиза Пенни

146

Село на индианците хайда, част от резервата и национален парк „Гуаи Хаанас“. — Б.пр.

147

Антична държава на територията на съвременна Румъния. — Б.пр.

148

Какво? (фр.) — Б.пр.

149

Но това е страхотно! (фр.) — Б.пр.

150

Честито; поздравления (фр.). — Б.р.

151

Разбирам (фр.). — Б.пр.

152

Свещник за седем свещи, използван като обреден предмет в юдаизма. — Б.пр.

153

Унищожителен удар; крайно решение (фр.). — Б.пр.

154

Хенри Дейвид Торо, „Уолдън или Живот в гората“, превод Албена Бакрачева. — Б.пр.

155

Иприт — бойно отровно вещество с кожно-обривно действие. — Б.р.

156

Американският бомбардировач, който пуска атомната бомба над японския град Хирошима в края на Втората световна война. — Б.пр.