Читать «Чемодан для Спенсера» онлайн - страница 94

— В некотором смысле я рад, что вы вернулись, — сказал Бишоп. — Это дает мне возможность лично поблагодарить вас за все, чем вы помогли нам. Вы никогда не узнаете, как много вы сделали.

Спенсер скрестил руки на впалой груди, обхватив себя, словно мерз, и кивнул.

— Вы ведь взяли его?

— Мы его взяли.

— Кто он такой?

— Боюсь, что и этого вы никогда не узнаете.

— А с Шери все в порядке?

— С Шери все просто прекрасно, — солгал Бишоп. — Но вам явно нужно как следует поспать. Так что я вас оставляю. И еще раз — наша благодарность. — Он протянул руку.

Спенсер задумчиво подергал себя за подбородок.

— Я... э-ээ... Ваш чиновник не сказал мне, как я могу найти ее. Я надеялся, что смогу увидеть ее, прежде чем улечу в Рим.

— Боюсь, что это невозможно, — мягко возразил Бишоп.

Спенсер кивнул.

— Я так и подумал, когда попрощался с нею...

— Так и должно быть, — сказал Бишоп. — Такое у нас дело. Никаких эмоциональных примесей. Они могут быть смертельными.

— Я понимаю, — хмуро кивнул Спенсер. — Что ж, спасибо за визит...

“Я сам становлюсь слишком мягким для этого дела”, — думал Бишоп, когда, движимый жалостью к этому стареющему мальчику, стоявшему перед ним, сказал еще одну неправду:

— Думаю, что не выдам служебной тайны, если передам вам ее комментарий, который она сделала на полях, закончив печатать рапорт.

— Что там было? — спросил Спенсер.

— Она сказала, что вы были точно таким, как в ваших фильмах — парень что надо.

Глаза Спенсера просветлели. Уголки рта выгнулись в знаменитую улыбку. Он выпрямился, засунув кулаки в карманы брюк.

— Она вправду это сказала? — он сиял.

— Точно, — подтвердил Бишоп.

Спенсер выдернул правую руку из кармана и протянул ее Бишопу.

— Спасибо, что пришли и сказали мне это.

— Это все, что я мог, — сказал Бишоп, тряся руку Спенсера.

— Могу я попросить вас об одной услуге? — спросил Спенсер, отворяя перед Бишопом дверь.

— Несомненно.

— Мой чемодан и остальные вещи, они все еще в “рено" там, в Бурге. Нет ли там кого–нибудь, кому вы могли бы позвонить и попросить прислать их в Рим самолетом?

— Я прикажу позвонить из конторы в тамошнюю префектуру. Они пришлют их вечером. Где вы остановитесь в Риме?

— Отель “Эксельсиор”.

— Когда вы приедете, вещи будут уже там.

Спенсер закрыл за Бишопом дверь, прошел в комнату к кровати и рухнул на нее, измученный. Заснул он мгновенно.

Спенсер проснулся от звонка своего дорожного будильника. Перекатившись на бок, он принялся вслепую хлопать ладонью, чтобы выключить его. Затем он осознал, что его дорожный будильник все еще в чемодане на пути в Рим. Звонил телефон у кровати. Он нашарил трубку и поднес ее к уху.

— Мистер Спенсер? — донесся оттуда металлический голос.

— Кто это? — осведомился Спенсер.

— Гордон. Я дежурю в офисе мистера Бишопа.

— Да, слушаю вас.

— Мистер Бишоп попросил меня связаться с Бургом и устроить доставку вашего багажа в Рим.

— Верно... — хрипло сказал Спенсер.

— Нам только что позвонили из Бурга. Машина пуста. Боюсь, что ваши вещи украдены.

— О Боже! — простонал Спенсер. Во рту у него мгновенно пересохло.

— Нам чрезвычайно жаль, — Гордон был сама любезность.