Читать «В Шторме» онлайн - страница 95

«Осуществление Преобразований: Формирование Социологической Архитектуры Новой Империи» — гласило мрачное название. Брови Хана взметнулись вверх. Он с сомнением посмотрел на Люка.

— Тебя что, заставляют читать это?! — спросил он тоном, каким обычно проверяют выбор чтения ребенка.

Люк пожал плечами — уклончиво, как всегда. Как всегда. Хан не мог не заметить, как много носил в себе малыш в эти дни, пряча все под плотной маской отстраненного равнодушия. Впрочем, а что еще он мог сделать? Находясь пять недель в этой странной роскошной тюрьме, никогда не оставаясь в покое, постоянно встречаясь с Палпатином и Вейдером, ничего удивительного, что он развил несколько своеобразную защиту. Так что чем скорее они выйдут отсюда, тем лучше.

— Довольно интересно, на самом деле — если помогает справиться со скукой, — ответил Люк, забирая у него книгу. — И я изучил кое-что. — Хан вопросительно поднял подбородок, пока Люк клал книгу обратно, аккуратно придерживая страницу, на которой остановился. — Когда тебя так достают, что угодно может стать интересным.

Соло чертыхнулся от сухого, бесстрастного тона. Он с удивлением посмотрел на Люка, оценивающе разглядывая стоящего перед ним друга — отделяемого сейчас парсеками от обсыпанного песком татуинского паренька, и в прямом, и в переносном смысле, затем перевел взгляд к массивному книжному шкафу со стеклянными створками. Малыш, казалось, поставил себе монументальную задачу прочитать все книги, стоящие там, несмотря на их тяжелую тематику. Возможно, это была своеобразная форма вызова.

— Докуда ты дошел? — спросил Соло, подходя к шкафу и ощущая на себе неодобрительный взгляд Джейд.

Он не нравился ей — впрочем, насколько успел понять Хан, находиться здесь с малышом нравилось ей еще меньше.

— До половины четвертой полки снизу, — ответил Люк, скосив глаза на стоящий у дальней стены шкаф.

Размер комнаты подразумевал, что эта полка находится на достаточно большом расстоянии от пола — там, где картонные корешки сливались в мрачно-окрашенные длинные полосы.

Хан открыл стеклянные створки и потянулся вверх.

— Значит, ты прочел «Инфраструктура Командования и Установленные Военные Фонды — Вскрытые Противоречия»? — процитировал он.

— К сожалению, да, — насмешливо отозвался Люк.

— Как насчет… Что за черт? «Королевская Кровь: Генеалогическое Оправдание за Автократию»?

— Очень, очень долгая книга, — с чувством произнес малыш. — И полнейший бред.

Последние слова, казалось, были больше нацелены на Джейд — чтобы посмотреть на ее реакцию. Но если она и была как-то задета, то хорошо это скрыла.

— Хочешь что-нибудь взять с собой? — спросил Люк. — Я могу порекомендовать тебе… ну… ничего из этого, фактически. Может, что-нибудь о структурах командования флотом? Возможно, пригодится когда-нибудь.

— Спасибо, — ответил Хан с сарказмом, отрицательно мотнув головой. — Не думаю, что мне очень поможет знать, кто приказывает стрелять в меня, если пальба от этого не прекратится.