Читать «Във весела женска компания» онлайн - страница 128
Алегзандър Маккол Смит
1
Ботсуански държавник, първият президент на страната след обявяването на нейната независимост. — Б.пр.
2
Мотсуана — наименование на човек от народността тсуана, но също така и на всеки жител на независима Ботсуана, без значение каква е етническата му принадлежност. — Б.пр.
3
Зъл воден дух в африканския фолклор, който се явява под формата на космато джудже. — Б.пр.
4
Пула — паричната единица на Ботсуана. 10 пули са приблизително равни на 1 евро. — Б.пр.
5
Езикът на народността каланга, принадлежащ към езиковата група банту. — Б.пр.
6
„Покойните автомобили от Тлоквенг роуд“. — Б.пр.
7
Език на народността тсуана, принадлежащ към езиковата група банту, който се говори в Ботсуана, ЮАР, Зимбабве и Намибия — Б.пр.
8
Госпожи и господа сетсуана — мн. ч. на „раа“ и „маа“. — Б.пр.
9
Мн.ч. на „мотсуана“ — хора, принадлежащи към народността тсуана или жители на Ботсуана. — Б.пр.
10
Вид диви котки. — Б.пр.
11
Малки бозайници от разред Hyracoidea. — Б.пр.
12
Дребна монета, една стотна от пулата. — Б.пр.
13
Добър ден (сетсуана). — Б.пр.