Читать «Блудницы Вавилона (Whores of Babylon)» онлайн - страница 151
Иэн Уотсон
Кровавый мясник, Кассандр!
Гнев Алекса обратился на Музи – Музи, вытащившего его из города в эту дурацкую экспедицию, едва не закончившуюся для него, Алекса, ролью царского катамита.
– Ты, ничтожный червяк! – прохрипел он, поворачиваясь к потерявшему дар речи супругу. – Любитель львиц. – Глаза Музи расширились. – А теперь еще и Пан-дар раба своей жены.
Чью дочь, по-твоему, носила Фессания? Он не успел сказать это, потому что Музи вдруг оскалился и ткнул в него мечом.
– Защищайся, раб! Если Фессания умерла, то и тебе не жить. Возьми оружие!
– Убей меня и так. Проткни. Потешь тщеславие. Ублажи своего песьего божка. Мне все равно.
– Прекратить! – крикнул Пердикка. – Позор!
Вид ссорящихся заметно оживил царя. Глаза его заблестели.
– Какие страсти здесь бушуют! – воскликнул он сорвавшимся петушиным голосом и тут же, прокашлявшись, продолжил баритоном: – Я запрещаю тебе, Музи, драться с ним! Какой ловкий способ выиграть спор, убив предмет его. Я с ним еще не закончил – очередь моя.
И мне, конечно, жаль, – добавил царь, – что так случилось. Я знаю, что такое горе. Сам пережил недавно смерть Гефестиона. Да, я преодолел печаль.
Музи опустил меч.
– Позвольте мне уехать, ваше величество. И примите в дар этого раба.
– Сегодня он свободный человек, и ты распоряжаться им не можешь. Завтра мы все отправимся на охоту. Царь – как и бог – превыше скорбей смертных. И те, кто служит ему, должны быть тоже выше их. Есть лишь одна бессмертная трагедия, в которой людские беды суть тусклые отраженья в зерцале жизни. Трагедия эта – гибель империй – в широчайшем смысле. Вот с этим роком и обречен сражаться вечно царь. – Из глаза Александра просочилась слеза.
Бросив оружие на землю, Музи шагнул к Алексу.
– У нас у всех свои печали.
– Не могу поверить, что она умерла, – прошептал Алекс.
Царь отшвырнул копье и обнял его за плечи.
– Я начинаю понимать природу нежную печали, которую с тобою разделяет хозяин твой. Позволь тебя утешить. – Он подтолкнул Алекса к палатке.
– Продолжим спор? – спросил Музи.
– К черту спор. Я интерес к словам утратил.
Царь втащил Алекса за собой. Больше в палатку никто не вошел.
Однако, едва добравшись до ложа, Александр растянулся на нем и моментально захрапел. Верх взяло пьянство.
Алекс опустился на ковер. Некоторое время он сидел, думая о том, как скрыться из лагеря. Потом допил из чаши. Перебрался к другой. Выпил из нее. Осушив все, он притулился в углу.
Завтра я должен умереть.
И тут же на смену этой мысли пришла другая. Моя дочь. У меня есть дочь.
Мысль промелькнула и ушла. Дочь была всего словом, которое вскоре потеряло всякий смысл.
Хотя Алекс и не одержал верх в состязании умов и даже не разделил с царем постель, Александр настоял на том, чтобы взять его с собой.