Читать «Знак зодіака» онлайн - страница 41
Олесь Бердник
— Добридень, жителі ароматної Землі! Привіт вам від братів по розуму!
— Дивись, Васю, та він же з іншої планети!
— Довго ж ви не прибували до нас, — привітно відказав Вася. — Вже й п’єси про вас показували, і фантастичні фільми. Там і такі ж, як ви, були, і ще дивовижніші.
“Значить, вони підготовлені до нашого прибуття, — з полегшенням і в той же час трохи розчаровано подумав Пригорілий. — Нічого, зараз я їх здивую”.
Він включив двигуни й прожектори, злетів у повітря, зробив кілька карколомних піруетів, заграв усіма барвами веселки.
— Красиво, — сказав один із землян.
— Красивіше, ніж у театрі, — додав другий.
Образа заворушилась у грудях Пригорілого. “Може, вони не усвідомили по-справжньому, хто я такий?” — подумав він і враз зробився невидимий.
Почулися вигуки:
— Як штукар у цирку!
— Порівняв. Той ще й не таке витворяє!
За одну мить Пригорілий, ображено бурмочучи, промчав кілька кварталів, влетів у відчинене вікно третього поверху і тут спинився, відсапуючись. До нього долинули голоси. Пригорілий прислухався. За стінкою, очевидно на кухні, розмовляли дві жінки.
— Без плити-автомата про гарячу страву хай і не думає. Поки обід приготуєш — півгодини, не менше. А сніданок, а вечеря? Коли ж на тренування ходити? Мені от ще й сімдесят не стукнуло, а він мене в бабусі записує.
У Пригорілого виник цікавий задум, і він усміхнувся сам до себе. Зусиллям волі створив він із сумїшів атомів новісіньку плиту-автомат. Підштовхнув її, і вона, тихенько гуркочучи коліщатками, вкотилася до кухні.
— Оце так сюрприз! — зраділо загули голоси.
Потім почулося нетерпляче:
— Досить ховатися, Вадиме. Виходь? Дай-но я тебе розцілую.
Роздувши ніздрі величезного носа, що заміняло йому усмішку, Пригорілий повернув ручку апарата видимості. Тієї ж миті у дверях з’явилась моложава літня жінка. Побачивши дивовижну постать у скафандрі, вона майже не здивувалась, скоріше засмутилась і запитала:
— Ви штукар-професіонал? З будинкоуправління?
— Ні, я звідти, — не приховуючи досади, сказав Пригорілий, вказуючи на стелю. І уточнив: — 3 космосу.
— Тетяно, йди-но сюди! — загукала жінка. — Подивись, який гість до нас прибув!
І, звертаючись до Пригорілого, додала:
— її чоловік теж космонавт. Вантажні на Місяць водить.
— Але ж я із сузір’я Лебедя! — роздратовано вигукнув Пригорілий. — Я летів сюди десятки літ!
— Навіщо так хвилюватись, — заспокійливо мовила жінка. — А як вас звати?
“Ну, стривай! — у думці погрозив Пригорілий. Що б там не було, він вирішив здивувати їх. — Зараз я тобі відповім без перекладача своєю мовою”.
І він назвав своє ім’я неповторною, властивою тільки йому в усьому Всесвіті гамою запахів.
— Ох, забалакалась я з вами, а там молоко пригоріло! — відчувши запах, вигукнула жінка й кинулась на кухню.
Мало не плачучи з досади, Пригорілий зашкутильгав на своїх трьох ногах до виходу, скотився по сходах. Він завернув за ріг будинку і вийшов на гомінку багатолюдну вулицю. До нього підбігли хлопчик і дівчинка у червоних галстуках.
— Дідусю, вас перевести? — співчутливо запитала дівчинка.