Читать «ВАВИЛОН 5: "КЛЯТВА КРОВИ"» онлайн - страница 72

Невдалеке от дороги действительно стоял шаттл. Дорогая модель, никаких опознавательных знаков.

Ми’Ра подошла, стараясь держаться в тени домов., но, видя, что нет непосредственной угрозы, направилась непосредственно к аппарату. Свет зажегся и сразу же потух в командной рубке. Пытались ли неизвестные сканировать ее изображение? Если, даже "да", ее это мало волновало. Ей нечего было скрывать.

Нарн в праздничной одежде сделал ей знак приблизиться.

– Приветствую вас, Ми’Ра. Высокочтимая дама желает поговорить с вами если вы позволите.

– Дама?

– Подниметесь на борт! – приказал женский голос, не признающий оговорок.

У Ми’Ра еще осталось чувство уважения к влась имущим, поэтому она вошла в шаттл, как ей и приказали.

Внутри маленького корабля находилась женщина в черном. Ее можно было узнать: это была Ра’Пак из Внутреннего Круга.

Итак, час расплаты за щедрость вдовы Г’Кара пришел.

Дочь Ду’Рога решила для себя, что если эта "высокочтимая дама" пришла предупредить ее оставаться на своем месте, она последует ее совету.

– Вы по-прежнему столь агрессивны? – спросила Ра’Пак, рассматривая молодую женщину.

– Да, и, кстати, у меня нет ни малейшего повода, чтобы улыбаться.

– Я сожалею, что ничем не могла помочь вам. Думаю, что вы не можете быть разгневаны больше, чем вы есть сейчас.

– Нет.

– В таком случае, я могу говорить с вами свободно, не опасаясь вспышек вашей ярости?

– Я только что сказала вам, что врят ли буду еще в большем гневе, чем сейчас.

– Это потому, что вы не слышали, что я хочу сказать вам.

Молчание. И тут высокочтимая дама произнесла:

– Г’Кар жив.

– Что?

– Оставайтесь спокойной. Я была уверена, что в смерти посла есть что-то ненормальное. Земляне подтвердили, что я была права.

– Они сказали вам, что…

– Не прямым текстом. Я прослушивала их переговоры сначальством на Вавилоне 5. Это действительно так, и Г’Кар жив.

Ми’Ра пробормотала:

– Они помгли ему инсцинировать смерть?

– Нет, я думаю, что они сами только что узнали правду. Если вы не верите мне, подождите дня, когда посол вновь появится.

Ми’Ра поднесла руку ко лбу, как раз к тому месту, где шрам, оставленный клятвой крови, начал зарубцовываться.

– Если этот пес жив, у меня еще есть шанс осуществить мою праведную месть.

Ра’Пак усмехнулась.

– О, он действительно жив, не беспокойтесь. Мои информаторы считают, что он где-то здесь поблизости. Может быть, даже с землянами, переодетый в кого-то еще. Если вы считаете, что должны действовать, не теряйте времени, пока он еще официально мертв.

Ми’Ра испустила гневный крик.

– Эти бестолочи из Ма’Кур… они солгали мне!

– Они настоящие змеи, и им легко солгать, при условии, конечно, что это облегчает им дела.

– Но почему Г’Кар заставил поверить всех в то, что он мертв?

– Потому, что он вас боялся.

Молодая нарнианка улыбнулась во весь рот, выпрямив спину. В конечном счете, послание Г’Кару достигло своей цели. Посол понял суть той опасности, которой он подвергался, и струсил, как малолетний ребенок.