Читать «Еnglish as a Second F*cking Languаge» онлайн - страница 5
Стерлинг Джонсон
Как и везде, есть исключения. Для определённых сексуальных действий, таких, как
* ОН
В Древнем Риме мужской орган называли PENIS. В Риме наш Учёный Совет делает так, как делают римляне.
Но мы не в Риме.
Мы называем его A COCK, A PRICK или A DICK, и многими другими ласковыми (и не очень) именами, но никогда - A PENIS.
Множество имён для него образованы от мужских имён. Вы можете называть A PRICK - A DICK, а многие, включая великого D.H. Lourence, обращаются к нему A CHARLY, А PETER, A WILLY или A JOHN THOMAS.
Это звучит немножко глупо, но имеет гораздо больше смысла, чем называть его A BETTY, A MARY, A JOSEPHINA или A LILLIAN.
Названия члена варьируются от экстремальных до деликатных. Иногда орган даже не упоминается.
Это воздержание от упоминания имени мужского органа сыграло свою роль и спровоцировало серию интересных и великолепных граффити, которую наш Учёный Совет наблюдал в Баре-Без-Имени на Гудзон Стрит в Нью-Йорк Сити. Там, в далёком шестьдесят пятом, неизвестный обессмертил себя на стене мужского туалета:
«У меня девять дюймов - Вам интересно?»
Ниже этого другой небожитель слова ответил:
«Интересно? Я заинтригован! Но размер твоего …?»
Сопротивление к упоминанию DICK в официозе имеет некую параллель с известным выражением, где тот самый DICK упоминается, но не наличествует, т.е., DICKLESS. Логика говорит нам, что это выражение должно относиться к женщинам. Логика неправа. Оно относится к мужчинам, которым недостает духа, храбрости, продуманности и мудрости. Оно часто используется в комбинации с «WONDER».
В природе A DICK существует в двух состояниях. Первое вяло. В нужное время и в нужном месте нет ничего плохого в A LIMP DICK, хотя, если Вы называете кого-либо этим вокативом - LIMP DICK, Вы предполагаете, что этот человек неэффективен или импотент.
