Читать «Шри Ауробиндо, или Путешествие Сознания» онлайн - страница 253
Сатпрем
368
1. The Life Divine, 109
369
2. The Human Cycle, 292
370
3. The Hour of God, 17: 7
371
Известный французский благотворитель, основатель ордена лазаритов (1576–1660) (прим. пер.).
372
4. The Supramental Manifestation, 15: 24
373
5. The Supramental Manifestation, 16: 8
374
6. The Supramental Manifestation, 16: 29, 37
375
Это подлинное движение, находящееся за нашим дыханием, согласно Шри Ауробиндо, — то же, что и движение, управляющее электрическим и магнитным полем; это то, что древние йоги называли вайю, Жизненной Энергией. Хорошо известные дыхательные упражнения (пранаяма) — это просто одна из многих систем контроля вайю, которая в конечном счете позволяет практикующему выйти из-под влияния закона гравитации.
376
Цитировалось Шри Ауробиндо.
377
7. Savitri, 28: 338
378
Nirodbaran. Correspondence, Vol. 1, 56
379
9. The Life Divine, 19: 842
380
10. The Life Divine, 19: 843
381
Тестирование [testing] здесь нужно понимать как открытие и его подробное и всестороннее исследование, испытание (прим. пер.).
382
11. On Himself, 26: 469
383
Purani A.B. Life of Sri Aurobindo, 142
384
Речь идет о левитации (прим. пер.).
385
Purani A.B. Life of Sri Aurobindo, 121
386
14. On Himself, 26: 186
387
15. Savitri, 28: 20
388
16. Thoughts and Aphorisms, 17: 93
389
Purani A.B. Life of Sri Aurobindo, 167
390
18. Nirodbaran: Correspondence… I, 53, 71
391
19. Savitri, 29: 719
392
20. A.B.Purani: Evening Talks, 198
393
21. A.B.Purani: Evening Talks, 45
394
22. On Yoga II, Tome 2, 406
395
23. France-Asie (журнал), апрель 1953 г.
396
Физический свет, высшая комбинация скорости и неподвижности — это замечательный символ высшего Сознания. Подобным же образом физическое солнце — это еще один символ высшей Силы, как видели его многие древние — не такие уж наивные, как мы полагаем, — традиции. «Но индусские йогины, постигшие это в опыте-переживании, не ставили своей целью довести их до стадии научного знания, — замечал Шри Ауробиндо. — Перед ними открылись иные поля действия и источники знания, и они не стали останавливаться на том, что для них было лишь самым внешним аспектом проявления».
397
То, что в скобках — добавление переводчиков.
398
24. On Yoga II, Tome 2, 340
399
25. Savitri, 29: 383
400
Отсюда — польза мантры, которая может направлять по заданному руслу вибрацию определенной частоты к любой точке тела или даже ко всем точкам, если ее воспримет клеточный разум.
401
В «Агенде» Сатпрем приводит мантру Матери, которую она многие годы использовала в работе над телом (прим. пер.).
