Читать «Оживить сердце дракона» онлайн - страница 141

– Да. Хранитель рукописи мой хороший знакомый. Я постараюсь.

– Если это очень опасно, – сказала она, – то не надо. Про нас им что-нибудь известно?

– Только то, что вы в Пекине. Но это для них неточная информация. Все-таки вас ищут люди Черного Монаха. Я пойду, – он посмотрел на часы, – и сегодня постараюсь сфотографировать рукопись. Тебе наверняка нужен русский перевод. Я сделаю фотографии.

– Значит, договорились? – протянул руку Карл.

– Разумеется, – пожал ее Дюпен. – Ищем русского и его дочь. Понимаешь, Скорцени, все это, конечно, хорошо, но у нас договор о взаимодействии. Однако рукопись у вас, и мы даже не видели ее.

– Так в чем дело? – улыбнулся Карл. – Я отдам вам копию, а вы скажете, где сейчас находится Жак. Это будет проявлением взаимного доверия.

– Тоже верно, – сказал Дюпен. – Но мы знаем, что Жак где-то в Азии, а где именно он находится, нам неизвестно. Можешь не верить, но это так. Как только мы узнаем, где он, сразу сообщим и вам. Но сейчас нам Жак не нужен, для этого есть веские причины. Как только он найдет что-то существенное, сразу сообщит нам.

– Так позвоните ему, – предложил Карл, – и узнаете.

– А вот этого делать как раз нельзя. Он может послать запрос в центр мобильной связи, и ему сообщат, что абонент находится в Китае. Этого ему будет вполне достаточно, чтобы понять, что им манипулируют.

– А вдруг он уже что-то обнаружил?

– Он бы сразу связался с нами. Он ищет. И я думаю, что какие-то сдвиги есть.

– Но куда именно он поехал?

– Честное слово, даже приблизительно не знаю. Он с другом Луи Шанталем сидел в музее, ходил в архив института востоковедения, но так и не сказал, куда именно поехал. Поверь, как только он что-то сообщит, ты немедленно об этом узнаешь. Где рукопись?

– Отдай им, – обратился Карл к Элизабет.

– Ты мне должна пятьсот тысяч евро, – взяв папку, напомнила ей Мишель.

– Разочтемся, – усмехнулась Элизабет.

– Что вы знаете о Генри? – спросил Карл.

– Ничего, – ответил Дюпен.

– Так, – сказал Генри, – понятно. Она встречалась с французами. Вот, значит, куда она постоянно звонила. Когда я приехал к ней, она постоянно разговаривала по телефону с Францией. Получается, она на кого-то работает. А я еще удивлялся, откуда у нее такие деньги… В отеле она живет одна? – спросил он у Ван Лу.

– Одна. Но в двух соседних номерах немцы, и на этаже постоянно находится кто-то из охраны.

– Это понятно, – вздохнул Генри. – Но мне необходимо навестить сестру. Вот что, парни, я сейчас отлучусь, а вы…

– Не выйдет, – покачал головой Сэм. – Она и нас через себя бросила. Так что я тоже очень желаю пообщаться с ней. А вы? – посмотрел он на Джона и Джека.

– Я – за, – кивнул Джек.

– Такое прощать нельзя, – подхватил Джон. – Но надо учитывать, что и козыри у нее. Вы еще не передумали найти рукопись? – взглянул он на Генри. – За нее какой-то придурок миллион дает.

– Ты сможешь достать план отеля? – спросил китайца Генри.

– Конечно, – ответил тот.

* * *

Сяо подошел к раздевалке спортзала. Услышал вопль из зала и вошел туда. На ринге двое мужчин в кимоно стояли над неподвижно лежащим человеком.