Читать «ИСТОРИЯ ТАНКОВОГО КОРПУСА «Гроссдойчланд» – «ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ»» онлайн - страница 141

Вольфганг Акунов

In gleichem Schritt und Tritt.

2.Eine Kugel kam geflogen,

Gilt sie dir oder gilt sie mir?

Sie hat ihn weggerissen,

Er liegt zu meinen Fuessen,

Als waer’s ein Stueck von mir.

3.Will mir die Hand noch reichen, derweil ich eben lad’.

«Kann dir die Hand nicht geben,

Bleib’ du im ew’gen Leben,

Mein guter Kamerad,

Mein guter Kamerad!»

Перевод:

Был у меня товарищ,

Вернейший друг в беде.

Наш барабан бил к бою,

Он в ногу шел со мною

И рядом был везде,

И рядом был везде.

Вот пуля пролетела,

Как будто нас дразня.

Мне умереть, ему ли?

Он пал от этой пули –

Часть самого меня,

Часть самого меня.

Упал, раскинув руки, -

Объятья мне раскрыв,

И не обнимет боле…

Но, пусть лежишь ты в поле,

Мой друг, ты вечно жив,

Мой друг, ты вечно жив!

ПРИЛОЖЕНИЕ 4

СОСТАВ ДИВИЗИИ «ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ» («ГРОССДОЙЧЛАНД»)

(по состоянию на начало 1944 года)

1.Танковый полк «Великая Германия» («ВГ»)

2.Панцер-гренадерский полк «Великая Германия» («ВГ»)

3.Панцер-фузилерный полк «Великая Германия» («ВГ»)

4.Панцер- (танко- или броне-) артиллерийский полк «Великая Германия» («ВГ»)

5.Панцер- (танко-) разведывательный (броне-разведывательный) отряд

(батальон) «Великая Германия» («ВГ»)

6.Зенитный батальон «Великая Германия» («ВГ»)

7.Бригада штурмовой артиллерии «Великая Германия» («ВГ»)

8.Панцер-пионерный (танко- или броне-саперный) батальон «Великая Германия» («ВГ»)

ПРИЛОЖЕНИЕ 5

КОМАНДИРЫ ДИВИЗИИ «ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ»

(«ГРОССДОЙЧЛАНД»)

1.Генерал-майор (с 1 .01.1943 года – генерал лейтенант) Вальтер Гёрнлейн (17.04.1942-4.03.1943)

2.Генерал-лейтенант Герман Бальк (4.03.1943-19.05.1943)

3.Генерал-лейтенант Вальтер Гёрнлейн повторно (19.05.1943-1.01.1944)

4.Генерал-майор Хассо Эккард фон Мантейфель (31.1.1944-30.08.1944)

5.Полковник Карл Лоренц (30.08.1944-8.05.1945).

ПРИЛОЖЕНИЕ 6

КОМАНДИРЫ ДИВИЗИИ «БРАНДЕНБУРГ» («БР»)

1.Генерал-майор Александр фон Пфульштейн (1.04.1943-10.04.1944)

2.Генерал-лейтенант Фриц Кюльвейн (10.04.1944-16.10.1944)

3.Генерал-майор Герман Шульте-Гейтгауз (16.10.1944-8.05.1945)

ПРИЛОЖЕНИЕ 7

СОСТАВ ТАНКОВОГО КОРПУСА «ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ»

(«ГРОССДОЙЧЛАНД»)

Части корпусного подчинения:

1. 500-я артиллерийская команда

500-й пионерный (военно-инженерный) полк

Корпусной панцер-фузилерный полк «Великая Германия» («ВГ»)

Тяжелый танковый отряд (батальон) «Великая Германия» («ВГ»)

500-й танко- (броне-)саперный батальон

500-й батальон связи танкового корпуса

Танковый полевой запасной полк «Великая Германия» («ВГ»)

500-й полк обеспечения.

Состав танкового корпуса «Великая Германия» на 1 марта 1945 года:

1.Штаб 615-й дивизии особого назначения

2.21-я танкрвая дивизия

3.Боевая группа дивизии «Бранденбург» («БР»)

4.Боевая группа 1-й парашютно-танковой дивизии «Герман Геринг» («ГГ»)

5.Боевая группа 20-й панцер-гренадерской (мотопехотной) дивизии.

ПРИЛОЖЕНИЕ 8

КОМАНДИРЫ ТАНКОВОГО КОРПУСА «ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ»

(«ГРОССДОЙЧЛАНД»)

1.Генерал танковых войск Дитрих фон Зауккен (10.11.1944-12.03.1945)

2.Генерал танковых войск Герд Яуэр (12.03.1945-8.05.1945)

ПРИЛОЖЕНИЕ 9

ИХ ЗНАЛИ НЕ ТОЛЬКО В ЛИЦО