Читать «Когда крестилась Киевская Русь?» онлайн - страница 58

23. Общепризнанные красота и личное обаяние

не часто встречаются в описаниях византийских императоров. Но в данном случае

мы обнаруживаем два очень заметных исключения. Первоисточники единодушно описывают красоту, обаяние и веселый нрав как Романа II, так и Андроника III (ВАС с. 250 и с. 384)

Как это часто бывает, их красота сочеталась с

24. богемскими склонностями.

О Романе читаем, что он

"любил больше всего пиршества и охоту." (ВАС с. 251)

Почти теми же словами описаны и слабости Андроника:

"… сильные пристрастия к охоте и азартным играм, расточительство,

большие займы…" (ВАС с. 384)

После

25. короткого брака с невестой из Западной Европы

(имя супруги Романа II неизвестно, а первую супругу Андроника III звали Ириной

фон Брауншвейг; ВАС с. 250 и с. 386)

оба

26. женятся во второй раз на женщине, которая оказывает на них большое влияние.

Сравнивая их имена, мы снова сталкиваемся со знакомой ситуацией.

Оказывается, во втором браке выбор Андроника III пал на Анну Савойскую, а

Романа II — на Теофану (Феофано) или Анастасию; ученые в колебании и не могут решить,

которое из последних двух имен является настоящим.

Однако (как и в случае Льва VІ и Андроника ІІ), легко заметить, что у последних двух имен есть общая часть — Ана, или, по правилам современной русской орфографии — Анна. Поэтому естественно предположить, что это и было первоначальное имя жены Романа, а Теофана и Анастасия — производные имена, которые «обыгрывают» первоначальное.

Этот пример дает нам возможность понять и дошедшее до нас разнообразие имен у

некоторых владетелей — к их первоначальному имени делались добавки, отражающие

отношение к ним окружающих, имена и прозвища переводились и снова подвергались

"трансформации". Причем эти изменения расходились в разные стороны: среди

друзей и ласкателей — «улучшались», а среди врагов — "ухудшались".

Итак,

27. у вторых жен Романа II и Андроника III с большой вероятностью было одинаковое имя.

Более того,

28. вторые супруги Романа II и Андроника III были амбициозными и властолюбивыми и вмешивались в политические интриги правящих кругов.

После смерти своих супругов

29. обе они вели неистовую борьбу, чтобы сохранить императорский престол

для себя и своих детей. После удачных шагов

30. обе они стали на короткий срок императрицами и правили Византией.

К Анне — Теофане мы вернемся ниже, а пока продолжим о Романе и Андронике.

Несмотря на то, что у них разные «имена» (хотя «Роман» — прозвище, означающее

"ромей", византиец),

31. обоих называли одинаковым прозвищем: "Молодой".

Во многих хрониках так и пишут: "Молодой император".

Теперь мы уже подходим к смерти наших двух императоров. И здесь мы обнаруживаем, что

32. оба они умерли 15-ого Мунихиона.

Монография ВАС дает даты 15 марта и 15 июня. А по таблице на рис. 3–4 мы

определяем, что март — это Мунихион (по Th. Gaza), а июнь — тоже Мунихион

(по Менологиям). Совпадение чисел месяца — 15 и 15 — указывает на большую вероятность того, что одна и та же запись в старых документах — 15 Мунихиона — была воспринята при составлении или переписывании старых хроник двумя разными способами: один раз как 15 марта (по календарю Ф. Газа), и в другой раз как 15 июня (по Менологиям). В главе третьей мы уже обратили внимание на подобные случаи; та же схема повторяется дальше в этой главе несколько раз, а это практически исключает возможность случайного совпадения.