Читать «Записки мелкотравчатого» онлайн - страница 136

Ариадна — в греч. мифологии дочь критского царя Миноса, которая помогла афинскому герою Тесею, убившему Минотавра, выйти из лабиринта, дав ему клубок ниток: их конец был закреплен при входе («нить Ариадны»).

182

Абрек — у горцев Северного Кавказа изгнанник из рода, ведший скитальческую или разбойничью жизнь.

183

Чистых туземных пород гончих собак, между охотниками, в России признается две: первая польская, тяжелая — ружейная, и порода паратая, то есть быстро, «на всех духах» гоняющая зверя. Наилучшею признается порода так называемых костромских зверогонов, употребляемых исключительно под борзыми; но между этими двумя породами есть пропасть вариаций вследствие умничанья самих охотников, посредством подмешивания английской, тумана (?), арлекина и прочих, так точно, как не понимающие дела некоторые борзятники мешают крымку и горскую со псовой породой борзых и тем уничтожают кровных собак.

184

Гамит — шумит, лает, поднимает гам.

185

Лягавые (легавые) — порода охотничьих собак, использующаяся для охоты на пернатую дичь.

186

Камардин — то есть камердинер.

187

Мещина — месячина — здесь: выдаваемое (обычно пищевыми продуктами) помесячно дворовым слугам содержание.

188

Смычок — пара гончих собак, ошейники которых соединены цепочкой (гончие ходят на смычке, смычками, то есть по две вместе).

189

Залежи — заброшенная пашня, целина.

190

Отъемы — отъемные луга.

191

Выжлец — гончий кобель.

192

Верхочут (верхочуй) — гончая с верхним (прямо по воздуху) чутьем, в отличие от собаки с нижним чутьем, которая ищет зверя непосредственно по следу.

193

Выжловка — гончая сука.

194

Полушка — мелкая медная монета в четверть копейки.

195

Погодки выжлята — годовалые щенки гончих.

196

…идут в добор… — то есть не увлекаются случайной добычей.

197

…гонят по зрячему… — то есть с помощью не чутья, а зрения.

198

…тверды тропе… — то есть не сбиваются, не «скалываются» со следа.

199

Петровские заговенья — последние дни мясоеда перед петровским (летним) постом.

200

Гнездо — волчье логово.

201

Успенье — празднуется 15 августа.

202

Пощетили — то есть волки задрали скотину.

203

Опука — мяч.

204

Носогрейка — короткая трубочка.

205

Чуйка — длинный суконный кафтан.

206

Чумбур — повод уздечки, за который водят или привязывают верховую лошадь.

207

Кринолин — широкая юбка колоколом на тонких обручах.

208

Бурдастые (брудастые) — с густой шерстью около морды.

209

Вон охотники! Ах, какие волосы! Смотри, Александрии, какая прелестная…

210

Вершник — здесь: верховой.

211

Плис — хлопчатобумажная ткань с ворсом.

212

Онеры — все, что полагается, со всеми полагающимися принадлежностями.

213

Исправник — выборный глава уездной полиции.

214

Узерка — стрельба зайцев поздней осенью, но до снегу, когда охотник их разыскивает («узревает») на лежке.

215

Чепыжник (чапыжник) — кустарниковая чаща.