Читать «Две возможности» онлайн - страница 134

Кембридж — город в штате Массачусетс, где находится Гарвардский университет.

77

Конант, Джеймс Брайант (1893–1978) — ректор Гарвардского университета с 1933 г.

78

Ищите адвоката (фр.).

79

Гайавата — герой поэмы Генри Лонгфелло (1807–1882) «Песнь о Гайавате», основанной на индейском фольклоре.

80

Суета, суета (лат.).

81

Холст, Густав Теодор (1874–1934) — английский композитор.

82

Хумпердинк, Энгельберт (1854–1921) — немецкий композитор.

83

Пародируется название популярной кинокомедии о репортерах «Его девушка Пятница» с участием Розалинд Расселл и Кэри Гранта.

84

Кому выгодно (лат.).

85

Тюссо, Мари (1761–1850) — французская эмигрантка, изготовлявшая во времена якобинского террора 1793–1794 гг. восковые слепки казненных на гильотине, ее именем назван Музей восковых фигур в Лондоне.