Читать «Зазеркалье Неверенда» онлайн - страница 109

- Ну хватит. Прекрати надо мной издеваться.

- Не нужна ли вам помощь, сэр? - Рядом возник кругленький тарнсдвеллер - его глазные стебельки подергивались, а голубые зубы сияли в улыбке.

Лэн пнул дверь еще разок:

- Пожалуй, не откажусь. Не могу попасть в собственную комнату, а чертова жена, похоже, куда-то смылась.

- Я здесь работаю, сэр, - ответил тарнсдвеллер, сопровождая свои слова официальным поклоном.

- Вот и славно. Впустите-ка меня побыстрей. - Лэн отошел в сторону.

- Пройду прощения, но правила запрещают мне впускать посторонних в номера.

- Но я же тут живу! Впрочем, черт с вами. Я и сам справлюсь. - Лэн пихнул в скважину "свой" ключ и с удвоенной энергией замолотил по двери.

- Сэр, сэр, умоляю, перестаньте!

Лэн хмуро посмотрел на коридорного.

- Позвольте взглянуть на ваш ключ, - попросил тарнсдвеллер.

Лэн вытащил карточку из двери и протянул ему, надеясь, что тот не заметит подделки.

Глазные стебельки тарнсдвеллера выгнулись вперед.

- Прошу прощения. Дата сегодняшняя, так что я сейчас же позабочусь о замене.

- Премного благодарен. - Лэн снова сунул ключ в замок, явно желая возобновить бесплодные попытки, и тарнсдвеллер, сокрушаясь на ходу, побежал за дубликатом. Его серьезность и деловитость слегка портила раскачивающаяся походка.

- Вот и я, сэр, - провозгласил он, вернувшись через пару минут. - Приношу глубочайшие извинения за причиненные неудобства. Лэн с благодарностью принял "замену" и, как только служащий удалился, проник в комнату.

- Я внутри, - сообщил он, закрыв за собой дверь. - Они еще там?

- Пока да, - ответила Тесса. - Вот уж не думала, что ты такой проворный.

- Будь осторожна, - предупредил Лэн. - Это уже второй комплект за день. - Он немного поразмышлял. - Во всяком случае, мне так кажется.

26. Ушастые штучки

Лэн хотел было установить индикатор на двери в положение "не беспокоить", но передумал. Если Уилби и Элли пожалуются на плохое обслуживание, это неизбежно вызовет подозрения. А комната, к сожалению, явно нуждалась, в уборке. Мешок с мусором не умещался в корзинке и гордо стоял рядом с ней. В ванной царил настоящий хаос.

Лэн не спешил начать целенаправленные поиски. Хорошо еще, что Уилби и Элли похитили предмет, а не информацию - по крайней мере его легче искать.

Отметив про себя наличие встроенного сейфа, он двинулся в ванную.

- Все спокойно. Но пока я здесь, сообщай мне каждые пять минут, как идут дела, хорошо?

- Хорошо, - чирикнул через секунду голос Тессы.

Поразмыслив, Лэн решил, что спрятать Каламати в ванной может только круглый идиот, а на данный момент важнее слежка, чем обыск. Таким образом, первым делом следовало установить жучки. Задрав штанину, он вытащил небольшой сверточек и вынул оттуда жучок маленький, не больше булавочной головки, липкий прибор. Оснастив жучками все четыре угла под потолком и прилепив еще один к изголовью кровати, Лэн занялся одеждой в шкафу. Там он наклеил еще несколько "ушей" между всяких складок и оборок. Они будут работать примерно с неделю, а затем начнут самоуничтожаться.

Разместив жучки, Лэн приступил к тщательному обыску, стараясь не оставлять следов. Сейф, с которым он уже настроился повозиться, оказался незаперт и более того - пуст. Встроенное в стену багажное отделение было снабжено довольно сложным замком, но Лэну удалось открыть его через пару минут. Там он пристроил еще парочку жучков. Осмотр туалетных принадлежностей не выявил ничего, кроме таблеток для изменения оттенка волос и защитной пластинки для зубов.