Читать «Умри, маэстро! (авторский сборник)» онлайн - страница 26
Теодор Старджон
– Так что же, — спросила она, — я одержала победу?
Я снова кивнул.
– Несомненно.
– Ну что ж, — сказала она, вздохнув.
– Вас зовут Глория. — Я не спрашивал, а утверждал.
– Как вы узнали?
– Так должно было быть, только и всего.
Она внимательно рассматривала меня, мои глаза, лоб, плечи.
– Если вас зовут Лео, я закричу.
– Тогда кричите. Но почему?
– Я.., я всегда думала, что встречу человека по имени Лео, и…
Как раз в этот момент Хелен принесла мне ланч, перечеркнув тем самым прекрасные отношения, сложившиеся между нею и мной за последний месяц.
Когда Глория увидела тарелку, ее глаза расширились.
– Должно быть, вы большой любитель омара по-голландски.
– Большой любитель всего изысканного, — сказал я. — Причем в больших количествах.
– В жизни не встречала человека, похожего на вас, — призналась она чистосердечно.
– И никто, похожий на вас, — никогда не встречал.
– Да?
Я взял вилку.
– Конечно, нет, иначе на свет появился бы уже новый род. — Я зацепил вилкой омара. — Вы не будете так добры, не последите за тем, как я ем? Не могу перестать смотреть на вас и боюсь, что ткну вилкой в лицо.
Она фыркнула. Это не был ни сдавленный смех, ни хихиканье. Настоящее фырканье, как у Льюиса Кэрролла. Большая редкость.
– Я послежу.
– Спасибо. А пока будете следить, говорите, что вам не нравится.
– Что мне не нравится? Зачем?
– Вероятно, остаток жизни я проведу в поисках того, что вам нравится, причем занимаясь этим вместе с вами. Поэтому давайте исключим ненужное.
Она засмеялась.
– Хорошо. Мне не нравится тапиока, потому что из-за нее я чувствую себя кричащей, бросающейся в глаза. Мне не нравится мебель с пуговками на обивке; не нравятся тюлевые занавески, которые расходятся; ткань в мелкий цветочек; крючки и кнопки там, где должна быть молния; тот дирижер, у которого в оркестре слащавые саксофонисты, а солист поет йодлем; мужчины в твиде и с трубками; не нравятся люди, которые не могут смотреть мне в глаза, когда лгут; не нравятся ночные рубашки; не нравятся люди, которые делают коктейли со скотчем… Боже, как вы быстро едите.
– Это чтобы утолить голод, теперь я могу есть, соблюдая все правила хорошего тона. Мне нравится ваше перечисление.
– А что не нравится вам?
– Мне не нравятся интеллектуалы от литературы, которые без конца уснащают свою речь цитатами. Не нравятся купальные костюмы, которые не пропускают солнца, и погода, в которую носят такие костюмы. Не люблю соленую пищу; девушек в облегающих платьях; музыку, которая никуда не ведет и ничего не дает; людей, которые разучились удивляться, как дети; автомобили такой обтекаемой формы, что на них удобнее ехать назад, чем вперед; людей, которые попробовали что-нибудь один раз, и боятся попробовать в другой или в третий и войти во вкус; и скептиков-профессионалов. — Я вернулся к своему ланчу.