Читать «Непредсказанное убийство» онлайн - страница 50

Даниэль Клугер

— Даю слово.

— Сами понимаете, никакой я не астролог. И серьезные, то есть еженедельные прогнозы, составляет для нас профессиональный астролог. Если нужно, я дам вам его телефон. Могу предварительно позвонить, он вас примет.

Натаниэль ничего не ответил на это великодушное предложение. Саша со вздохом продолжил:

— Он же отвечает на письма читателей.

— Его имя?

— Моше Бен-Яир. Можно просто — Миша. Или Михаил Борисович. А телефон…

— Минутку… — Натаниэль рассеянно пошарил по столам, нашел на столе Геннадия клочок бумажки. Видимо, сыщик нечаянно толкнул парня, потому что Геннадий проследил за рукой с бумажкой удивленно-растерянным взглядом.

— Давайте, — сказал Розовски. — Диктуйте.

Записав телефон, он сказал:

— Но вы говорите, что это все касается еженедельных прогнозов. Меня больше интересует ежедневный. Вот этот. Это же ежедневный, верно?

— Верно. Дело в том, Натаниэль, что астрологи далеко не всегда соглашаются составлять такие вот гороскопы.

— Почему?

— Ну как почему? В пять раз больше работы, за те же деньги. Так что эти прогнозы я составляю сам.

— Вот оно как… С помощью справочника «Тикра», верно? — спросил Натаниэль.

— Какого справочника? — недоуменно переспросил Саша.

— «Тикра» на иврите — «потолок», — невозмутимо сообщил Розовски. — Давно в стране? Иврит изучали только в ульпане «алеф»?

Саша засмеялся.

— Верно, с потолка. Вы же сами понимаете, что никто не будет всерьез сверяться с этими прогнозами. И кроме того, я стараюсь писать обтекаемыми фразами. Так, чтобы не сбить человека с толку. Ну… — он сделал неопределенное движение рукой.

— А подписываете и те, и другие прогнозы от имени господина Моше Бен-Яир?

— Ничего подобного, — Саша энергично помотал головой. — Вы нам самоуправства не пришьете. Там написано: «Рубрику ведет Моше Бен-Яир». Ведет, понимаете? Ведет рубрику. Это вовсе не означает, что он обязательно пишет прогнозы собственноручно.

— Хватит демагогии, Саша. Я прекрасно понимаю, что вы можете сейчас же, не вставая с места, доказать мне все что угодно. Но зачем? — лениво спросил Натаниэль. — Зачем вам это? Я ведь вовсе не собираюсь отстаивать авторские права вашего астролога. На кой черт мне это все сдалось? Я пришел совсем по другому поводу. Чтоб вам было понятно: в полиции я работал в отделе расследования особо опасных преступлений. Став частным детективом, я — увы! — время от времени вынужден действовать по своему старому профилю.

— Что? — уже другим тоном спросил Саша. — Особо опасное преступление? Связанное с нашими гороскопами? — он растерянно улыбнулся. — Но как это может быть?

— Представьте себе, — сухо заметил Натаниэль. — Вы сказали, что всерьез ваши ежедневные гороскопы никто всерьез не принимает. Ну-ну. Спешу вас порадовать, — сухо сказал Натаниэль. — Некая дама настолько всерьез относилась к вашим, с позволения сказать, прогнозам, что в итоге попала в очень серьезную ситуацию. Ее обвиняют в убийстве. И все потому, что она следовала указаниям вот этого прогноза, — Натаниэль постучал по страничке с прогнозами, все еще лежавшей перед Сашей. — Поэтому я здесь.