Читать «История Бога. Тысячелетние искания в иудаизме, христианстве и исламе» онлайн - страница 364

12

Коран, 80:17–32.

13

См. Коран, 92:17–18, 9:104(103), 63:9, 102:1.

14

См. Коран, 24:1, 45(46).

15

Коран, 2:164.

16

Коран, 20:113–114.

17

Ibn Ishaq, Sira 227 in Guillaume, trans., The Life of Muhammad, p. 159.

18

Ibid., 228, p. 158.

19

George Steiner, Real Presences. Is there anything in what we say? (London, 1989), pp. 142-43.

20

Коран, 53:19–20, 23.

21

Karen Armstrong, Muhammad: A Western Attempt to Understand Islam (London, 1991), pp. 108-17.

22

Коран, 109:2, 6.

23

Коран, 112.

24

Quoted in Seyyed Hossein Nasr, «God» in Islamic Spirituality: Foundation (London, 1987), p. 321.

25

Коран, 2:115.

26

Коран, 55:26–27.

27

Коран, 24:35.

28

Armstrong, Muhammad, pp. 21–44; 86–88.

29

Коран, 29:46.

30

Ibn Ishaq, Sira 362 in Guillaume, trans., A Life of Muhammad, p. 246.

31

Так Мухаммад Асад переводил выражение ахл ал-китаб, «люди Писания».

32

Коран, 2:135–136; Ибрахим, Исмаил, Исхак, Йакуб, Муса, Иса — в Коране соответственно Авраам, Измаил, Исаак, Иаков, Моисей и Иисус.

33

Коран, 2:256.

34

Аli Shariati, Наjj, trans. Laleh Bakhtiar (Teheran, 1988), pp. 54–56.

35

См. Коран 33:35.

36

Цит. по изд.: Башир Самбо, Мохаммед Хигаб. Наука о хадисах Пророка Мухаммада. — К.: Ансар Фаундейшн. — 2001. — С. 160.

37

1 Иоан. 1:1–2.

38

Коран, 13:11.

39

W. Montgomery Watt, Free Will and Predestination in Early Islam (London, 1948), p. 139.

40

Abu al-Hasan ibn Ismail al Ashari, Malakat 1.197, quoted in S.H.Nasr, «Theology, Philosophy and Spirituality» in ed. S.H.Nasr, Islamic Spirituality: Manifestations (London, 1991), p. 411.

6. БОГ ФИЛОСОФОВ

1

Перевод А.В.Сагадеева. Цит. по изд.: Аль-Кинди. О первой философии // Избранные произведения мыслителей стран Ближнего и Среднего Востока IX–XII вв. — М.: Соцэкгиз, 1961. — С. 59.

2

Занятно, что противника ар-Рази в том споре тоже звали ар-Рази — совпадение имен объяснялось тем, что оба родились в Рее.

3

Quoted in Azim Nanji, «Ismailism», in ed. S.H.Nasr, Islamic Spirituality: Foundation (London, 1987), pp. 195-96.

4

Cm. Henri Corbin, Spiritual Body and Celestial Earth, From Mazdean Iran to Shiite Iran, trans. Nancy Pearson, (London, 1990), pp. 51–72.

5

Ibid., p. 51.

6

Rasa'il I, 76, quoted in Majid Fakhry, A History of Islamic Philosophy (New York and London, 1970), p. 193.

7

Rasa'il IV, 42, in ibid., p. 187.

8

Метафизика, XII, 1074b, 32. Перевод под ред. В.Ф.Асмуса. Цит. по изд.: Аристотель. Сочинения в 4-х томах. — М.: Мысль, 1976. — Т. 1. — С. 316.

9

Ал-Мункиз мин ад-далал. Перевод А.В.Сагадеева. Цитируется по изд.: Ал-Газали. Избавляющий от заблуждения // Григорян С. Н. Из истории философии Средней Азии и Ирана VII–XII вв. — М.: Издательство АН СССР, 1960. — С. 212.