Читать «Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов» онлайн - страница 49
Илья Михайлович Франк
field [fi:ld], habits [ˈhæbɪts], delay [dɪˈleɪ]
We had reached Baker Street and had stopped at the door
"Good-night, Mister Sherlock Holmes
There were several people on the pavement at the time
several [ˈsevǝrǝl], pavement [ˈpeɪvmǝnt], youth [ju:Ɵ]
"I've heard that voice before
voice [vɔɪs], deuce [dju:s]
"At eight in the morning. She will not be up, so that we shall have a clear field. Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her life and habits. I must wire to the King without delay."
We had reached Baker Street and had stopped at the door. He was searching his pockets for the key, when someone passing said:
"Good-night, Mister Sherlock Holmes."
There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by.
"I've heard that voice before," said Holmes, staring down the dimly lit street. "Now, I wonder who the deuce that could have been."
III
I slept at Baker Street that night
"You have really got it
"Not yet
"But you have hopes
"I have hopes."
grasping [ˈɡrɑ:spɪŋ], shoulder [ˈʃǝuldǝ], eagerly [ˈi:ɡǝlɪ]
I slept at Baker Street that night, and we were engaged upon our toast and coffee in the morning when the King of Bohemia rushed into the room.
"You have really got it!" he cried, grasping Sherlock Holmes by either shoulder and looking eagerly into his face.
"Not yet."
"But you have hopes?"
"I have hopes."
"Then, come