Читать «Грешные мысли» онлайн - страница 51
Бобби Смит
— Не хотите ли немного отдохнуть? — предложил Логан детям.
— Пожалуй, — все так же по-деловому откликнулся Пол.
Все трое сели на лужайку перед амбаром.
— Ну, как тебе здесь, Марк? — дружелюбно обратился Логан к парнишке.
— Нормально, — с деланным равнодушием произнес тот, хотя на самом деле жизнь его с тех пор, как попал в приют, изменилась радикально — ни голода, ни вечного страха, ни необходимости воровать или просить милостыню, крыша над головой, теплая постель, друзья.
— Ну и отлично, — кивнул Логан. — Может быть, у тебя есть еще какие-нибудь пожелания?
У Марка было лишь одно пожелание — чтобы родители были живы, но это было уже из области невозможного.
— Спасибо, сэр, никаких, — произнес он. — Мисс Иден заботится обо всем, что нам нужно.
Логан с удовлетворением отметил про себя, что парень начинает набираться хороших манер — во всяком случае, уже научился говорить «спасибо».
— Мисс Иден замечательная! — горячо поддержал приятеля Пол. Взгляд его посерьезнел, и он посмотрел на Логана. Пол редко с кем позволял себе быть откровенным, однако с Логаном — парнишка это чувствовал — он мог себе это позволить. — Я рад, что вы, святой отец, оказались здесь в тот день и защитили мисс Иден от этих ужасных янки. Спасибо!
— Не стоит, — произнес Логан, зная, как нелегко Полу быть откровенным.
— Да, я рад, что с мисс Иден все обошлось, — вставил Марк. — Мисс Иден очень добрая. — Он помолчал с минуту. — И очень красивая.
— Ваше преподобие? — раздался голос Камиллы. Меньше всего Камилле хотелось слушать, какая Иден красивая.
Логан и мальчики подняли глаза.
— Не хотите ли холодной воды? Я решила, что после работы на такой жаре вам непременно захочется пить.
— Спасибо, Камилла, вы очень заботливы! — произнес Логан.
Камилла разлила воду, подала каждому по стакану и заглянула в амбар.
— Ого, я вижу, вы втроем неплохо справляетесь!
— Да, — улыбнулся Логан, — эти двое — смышленые ребята.
Камилле очень хотелось, чтобы мальчишки куда-нибудь исчезли, но она понимала, что это невозможно.
— Да, — согласилась она исключительно для того, чтобы хоть что-нибудь сказать, — и впрямь, похоже, неглупые. — Она помолчала. — Ваше преподобие, вы в нашем городе, как я поняла, впервые. Если хотите его осмотреть, побывать, скажем, в театре — театры у нас, несмотря на войну, работают, — я сочту за честь сопровождать вас.
— Спасибо, Камилла. Прошу не обижаться, но у меня много работы. К тому же я был в вашем городе лет восемь назад, немного его знаю.
Ответ преподобного задел Камиллу, но сдаваться она не собиралась.
— Понимаю, — произнесла она. — Ну что ж, если вдруг надумаете — скажите мне, я к вашим услугам.
— Если надумаю — обязательно скажу. — Меньше всего Логану хотелось подавать этой пустоголовой девице хотя бы малейшую надежду.
Камилла собиралась еще что-то сказать, но тут заговорил Пол:
— Ваше преподобие, может быть, продолжим работу? Нам еще много работы, а скоро обед.
— Ты прав, Пол, — откликнулся тот. — Марк, ты готов?
— Да, ваше преподобие.
— Спасибо за воду, мисс Камилла, — произнес Логан. — Мы очень тронуты.