Читать «Карьера Никодима Дызмы» онлайн - страница 13
Тадеуш Доленга-Мостович
— Ну и не надо.
— Не хочу, — нахмурилась она. — Ишь, банкир какой! Потом отвернулась и тихо добавила:
— Разве что… Даром не хочу… Разве что пойдете со мной.
— Э-э, — промычал Дызма и покраснел. Манька заглянула ему в глаза.
— Не нравлюсь?
== Почему…
— Мужчина еще! — неожиданно вырвалось у нее со злостью. — У-у… калоша!
Манька повернулась на каблуках и медленно пошла к дому.
— Панна Маня! — крикнул он ей вдогонку. — Постойте, пойдем.
Она подождала, пока он не поравняется с ней, и сказала:
— Еще за номер пять злотых.
— Ладно.
Они молча шли по узким улочкам.
Сонный верзила в плюшевом жилете отпер им дверь, повел в тесный грязный номер и протянул руку. Дызма заплатил.
Сквозь ветхие серые занавески било яркое солнце. В номере стало душно, отдавало затхлостью.
— Может, окно открыть? — предложила Манька.
— Уже поздно. Домой пора. Наверно, часов десять, — отозвался Дызма.
Перед маленьким зеркальцем Манька расчесывала выщербленным гребешком густые черные волосы.
— Место нашли? — бросила она равнодушно. Дызму внезапно охватило неудержимое желание покрасоваться перед Манькой. Он вынул из кармана все свои деньги и разложил на столе.
— Посмотри, — сказал он с улыбкой.
Манька повернула голову, и глаза у нее округлились, Она не отрываясь глядела на банкноты.
— Сколько деньжищ… Сколько деньжищ… Да еще все бумажки по пять сотен. Черт возьми!
Никодим наслаждался произведенным эффектом… Девушка схватила его за руку.
— Слушай! Ты был на «работе»? — В голосе сквозило восхищение.
Дызма рассмеялся и, желая покуражиться, ответил:
— Ага!
Манька осторожно прикоснулась кончиками пальцев к деньгам.
— Скажи… скажи… — прошептала она, — ты ходил на «мокрое»?
Дызма кивнул.
Манька молчала, но глаза выражала страх и восторг. Она и мысли не допускала, что этот тихий жилец… этот рохля…
— Ножом?
— Ножом.
— Трудно было?
— Тю… Даже не пикнул.
Она покачала головой.
— Деньжиц-то у него было!.. Может, еврей?
— Еврей.
— Вот не думала…
— Чего не думала? — спросил Дызма и принялся убирать деньги.
— Не думала, что ты такой… — Какой — такой?
— Ну, такой…
Вдруг она прижалась к нему.
— А тебя не накроют?
— Не беспокойся, я вовремя смоюсь.
— Тебя никто не видел? Может, ты оставил какие-нибудь следы? Тут надо в оба смотреть. Фараоны даже по отпечаткам пальцев найдут.
— Меня не поймают.
— Скажи, страшно было? — Дызма рассмеялся.
— Не стоит вспоминать. Пойдем домой. На, вот тебе на платье.
Он положил перед Манькой сто злотых. Девушка обняла его за шею и стада целовать в губы.
Домой шли молча. Никодим с удовлетворением отметил, что отношение этой девчонки к нему изменилось в одну минуту. Он быстро сообразил, что это восхищение, преклонение даже, пробудили в Маньке не деньги, а разговор о налете. И хотя ему льстила такая перемена, в глубине души Никодиму было стыдно — он понимал, что не заслужил этого восхищения. Но теперь он бы уже, конечно, не признался, что вся эта история была выдумкой.
— Смотри, Манька, — сказал Дызма, когда они поднимались по лестнице, — дома ни гугу! Ясно?
— Еще бы!
— Мне теперь надо будет выехать на некоторое время, чтобы… понимаешь… Ну, словом, для безопасности.