Читать «Смилодон в России» онлайн - страница 169

186

Североамериканский медведь значительно крупнее бурого.

187

По отзывам цирковых укротителей, иметь дело с медведем, пусть даже дрессированным, очень и очень непросто. С виду неповоротливый увалень быстр, непредсказуем и коварен, а его на первый взгляд тупые когти — оружие стремительное и смертоносное. Тигры, львы, леопарды и пантеры в приватном общении куда приятнее.

188

Нож, носимый обычно в правом сапоге.

189

Лет на двадцать пять.

190

Махание — термин, обозначающий любовные проявления в самом широком понимании. Отсюда современное подмахивать.

191

По отзывам современников, Калиостро блестяще владел шпагой, причем обеими руками одинаково, и во времена своей буйной молодости угробил достаточно людей на дуэлях.

192

Нами правит Иисус (лат.).

193

Дух направляющий (лат.).

194

Понтийский царь МитридатVI Эвпатор (120-63 до н. э.), страшно опасаясь быть отравленным, плотно занимался вопросами антидотов, а разработав универсальное противоядие, долго принимал его, чтобы ввести в обмен веществ. И, как видно, перестарался: когда царю понадобилось отравиться, то все известные токсины оказались бессильны. Так что пришлось бедняге броситься на меч и унести с собой в могилу тайну бесценного препарата.

195

Обретение с помощью магических действий власти над астросомом и физическим телом человека.

196

Вымощены камнем были только три центральные улицы, примыкающие к Адмиралтейству.

197

Гранитная набережная была у Зимнего дворца, протяженность ее составляла около трех верст.

198

Прокладывали подземные кирпичные трубы шириною в три фута, работы велись под начальством генерала Бауэра.

199

То есть алхимическое.

200

Здесь — целибат. У Совершенных, жрецов катаров, существовало строжайшее табу на любые сексуальные проявления.

201

Тайная человеческая сила.

202

Кулачный боец.

203

И так далее (лат.etcetera).

204

Двухярусное освещение. Это говорит о солидных размерах помещения.

205

Обедать садились обычно позже.

206

Иван Перфильевич Елагин всю жизнь баловался похабной словесностью. Стихотворения его, весьма скабрезного характера, ходившие по рукам в многочисленных списках, пользовались популярностью и имели успех.

207

Речь идет о талантливом русском литераторе, авторе знаменитых непристойных стихов, поэм и пьес, Иване — то ли Семеновиче, то ли Степановиче, то ли Ивановиче — Баркове. Все в его жизни тайна — и рождение, и творчество, и смерть. Несмотря на потуги историков, информация, касающаяся поэта-срамословца, туманна, отрывочна и полна противоречий. Известно, что он учился в духовной семинарии, откуда и был изгнан за пьянство и кутежи. Не секрет, что ему покровительствовал Ломоносов и поручал готовить к изданию свои рукописи. Не вызывает сомнений и тот факт, что Барков был отлично образован и замечательные переводы из Горация Флакка — это его рук дело. А вот в остальном… Трудно, ох как нелегко проникнуть за туманную завесу истории.

208

Имеется в виду тот факт, что когда кого-то из великих, то ли Сократа, то ли Диогена, прилюдно занимавшегося сексом, спросили насчет характера действа, то ответ был таков: “Сажаю человека”.