Читать «Дневник Трейси Бикер» онлайн - страница 85
Жаклин Уилсон
— Нет, это ты великий! Самый великий и противный зануда на свете, — сказала я, толкнув его. Как он смеет не оценить по достоинству моего потрясающего достижения?
— Хватит меня толкать, — сказал Александр и снова сгорбился. — Ты не можешь, не можешь и еще раз не можешь стать великой только потому, что по-глупому рискуешь своей жизнью!
Мне захотелось его прикончить. Он вел себя как назойливая мошка, которая вьется под ногами и кусает тебя за лодыжку. В любую минуту можно протянуть руку и — ХЛОП!
— Лучше не доводи меня! — предупредила я и снова его толкнула.
— Ты на меня обиделась за то, что я сказал про твою маму. Потому и задираешься.
— Вовсе нет! — возмутилась я. — Просто меня бесит твое безобразное поведение!
— Неудивительно, что к тебе все в школе пристают, — хмыкнул Футболист. — Неудивительно, что ты и своего папу бесишь.
На этот раз он до него не дотронулся, но уж лучше бы он его толкнул. Я напряглась:
— Ну нет, папа его по-своему любит.
— Нет, не любит, — сказал Александр, и по его щекам покатились крупные слезы. — Он меня терпеть не может.
Я почувствовала себя так мерзко, что еще больше разозлилась.
— Все это неправда. Не дури! — И вдруг я его опять толкнула. — Ты начинаешь меня сейчас по-настоящему доставать.
— Ты всегда меня раздражал, Огурчик! — сказал Футболист.
— Не называй меня так, — всхлипнув, попросил Александр.
— Огурчик, Огурчик, Огурчик! — запел Футболист. — Сморщенный маленький Огурчик, который не умеет играть в рискованные игры.
— Нет, я играл и выполнил задание, да, Трейси?
— Ага, и как дурак разрешил всей школе называть себя Маринованным Огурчиком.
— Прекрати!
— Огурчик! Огурчик! Огурчик! — заорала я ему прямо в лицо.
Футболист не отставал от меня.
— Выметайся отсюда, Огурчик! Это наш дом, — скомандовал он.
— Я сюда первым пришел, — плакал Александр.
— А сейчас мы сюда пришли, — сказала я.
— И ты нам здесь не нужен, правда, Трейси?
Я не могла быть такой вредной. Частичка меня хотела обнять и утешить Александра. Он почувствовал мою слабину и громко всхлипнул.
— Я согласен еще на одно испытание, если вы разрешите мне остаться.
— Ладно, слабо залезть на дерево и принести назад трусы Трейси? — выпалил Футболист.
— Нет! — сказала я.
— Да! — сказал Футболист.
— Ладно! — сказал Александр.
— Не сходи с ума! — сказала я и вдруг испугалась. Все завертелось настолько стремительно, что я ничего не могла поделать.
— Футболист, прошу тебя, не надо его так испытывать.
— Я ведь справился с испытанием, и ты тоже. Хотя ты маленькая да еще девчонка.
— Я готов, — сказал Александр, — хотя все равно думаю, что это безумие и я могу погибнуть, но мне все равно. Я пройду испытание! Я вам докажу! — И он побежал к окну.
— Не делай этого! — Я побежала за ним. — Ты не умеешь лазить по деревьям, ты не удержишься, ты ничего не умеешь! Ты упадешь!
— Сказал тебе — мне все равно!
Он попробовал запрыгнуть на подоконник, но оступился и больно стукнулся носом об оконную раму.
— Видишь, Александр, теперь именно ты ведешь себя глупо, — сказала я и бросилась к нему.