Читать «Дневник Трейси Бикер» онлайн - страница 83
Жаклин Уилсон
— Да пошел ты! — сказала я. — Нечего повторять чужие испытания!
— Хорошо, сейчас придумаю что-нибудь получше, — сказал Футболист, улыбаясь от уха до уха.
— Слабо тебе снять трусы и повесить их на елке? Как игрушку.
Я уставилась на него. Это было несправедливо. Блестящее испытание! Определенно не хуже, чем у Трейси Бикер. Ах, как мне захотелось застегнуть на молнию его ухмылку!
— Нельзя просить об этом Трейси, — сказал Александр. — Слишком опасно.
— Я ведь вылезал из окна на дерево! — сказал Футболист.
— Да, но ты ведь больше и сильнее Трейси, — сказал Александр. — Еще ты бешеный, — мягко добавил он.
— Бешенее меня не бывает, — заявила я. — Ладно, согласна на твое глупое испытание, Футболист. Проще простого!
— Трейси! — сказал Александр. — Он посмотрел сначала на меня, а потом на Футболиста. — Это такая игра?
— Это моя игра, моя рискованная игра, — сказала я. — Только для тебя она слишком рискованная, Маринованный Огурчик!
— Огурчик? — спросил Футболист. — Такой маринованный и сморщенный?
— Александра стали дразнить Огурчиком после того, как увидели его в душе.
Футболист расхохотался:
— Огурчик! Классное прозвище! Огурчик!
Лицо Александра вытянулось, и он укоризненно взглянул на меня своими большими глазами.
— Почему ты сегодня такая вредная, Трейси?
— А ты сам? Не хочешь, чтобы мы с мамой жили вместе и были счастливы! Когда мне этого хочется больше всего на свете! — сказала я, направившись прямо к окну. Затем пнула ногой разбитое стекло, чтобы оно мне не мешало, и вышла на карниз. Посмотрела вниз и поняла, что лучше бы я этого не делала.
— Вернись, Трейси! — сказал Александр.
Но отступать было некуда. Нужно было идти вперед.
— Это рискованная игра, и я выиграю, погодите, сейчас увидите!
Я посмотрела на дерево и — прыгнула! Ровно секунду я была в воздухе. Послышались крики. Среди них можно было различить и мой. Ветки кололи мне нос, царапали лицо. Я прижималась к дереву, хваталась руками за ветки, цеплялась ногами за ствол.
Получилось! Не упала! Дерзкий прыжок свершился! Футболист завопил, как Тарзан, и я тоже громко и пронзительно закричала вместе с ним.
— Ну, теперь вернись, Трейси, — взмолился Александр.
— Это только половина испытания, — сказала я. — Закрой глаза! И ты, Футболист!
Они оба заморгали, как будто забыли, в чем заключалось испытание.
— Мне надо снять трусы. Поэтому не подглядывать! — скомандовала я.
Они послушно закрыли глаза. Во всяком случае, один из них точно закрыл.
— Футболист! Думаешь, я тупая? Кончай пялиться! — завопила я.
На этот раз и Футболист крепко зажмурился. Я осторожно отпустила ветку и начала возиться с трусами. Было еще страшнее держаться одной рукой. Уж лучше бы я их сняла до того, как влезла на дерево! Ну что уж теперь говорить! Стащила трусы почти до колен и потянула вниз. Меня затошнило, и сад подо мной закачался.
— Не надо, Трейси! Упадешь! — закричал Футболист.
— Закрой свои ***** глаза! — Я так волновалась, что он заглянет мне под юбку, что забыла как следует испугаться. Освободив из-под трусов ногу, быстро одернула юбку.