Читать «Канон врачебной науки» онлайн - страница 513
Абу Али ибн Сина
Хабб ан-нил
Сущность.
Это «индийский сафлор».
Выбор.
Лучший – тяжелый, гладкий, свежий.
Естество.
Некоторые [врачи] говорят, что он горячий и сухой в первой [степени], но правильно [считать его] горячим и сухим до третьей [степени].
Косметика.
Он помогает от
Органы питания.
Он вызывает сильную тоску и тошноту.
Органы извержения.
Сильно гонит густые соки, черную желчь и слизь, а также] [изгоняет] червей и «тыквенные семечки». Заменители.
Заменой его для послабления и в отношении пользы от [выведения] ч ерной желчи является мякоть колоквинта в половинном по весу [количестве] и «армянский камень» [в количестве] одной шестой по весу.
Хабб ас-сумна – конопляное семя
Сущность.
Растение, растущее в пустынных местах, высотой с локоть с белыми, но не очень, листьями. Плоды его величиной с [зерно] перца, жирные, молочные. Некоторые говорят, что это семена гелиотропа.
Естество.
Горячее, немного влажное.
Косметика.
Утучняет и придает красоту.
Органы питания.
Задерживается в желудке, но когда переварится, питательность его велика.
Органы извержения.
Увеличивает [количество] семени и усиливает похоть.
Хабб ас-санавбар
Сущность.
Орешки этого дерева нежнее фисташек и имеют тонкую, рыхлую и красную кожуру, под которой находится продолговатая, белая, маслянистая, сладкая сердцевина. Это крупные орешки пинии, называемые
Что касается мелких, то это треугольные орешки с более плотной кожурой и более острой [на вкус] сердцевиной, в которой есть едкость и терпкость. Мелкие орешки более походят на лекарственное средство, чем на нечто, [пригодное] для питания.
Естество.
Крупные орешки – как бы уравновешенные, скорее горячие и более влажные, а мелкие – сухие во второй степени.
Действия и свойства.
[Орешки пинии] способствуют созреванию, смягчают, рассасывают и обжигают, особенно свежие. Жжение пропадает, если их размочить в воде, и тогда сглаживающее и склеивающее свойство становится совершенным, хотя оно и до этого было им присуще в полной мере. Вещество их землистое и водянистое; в нем есть некоторая воздушность.
Косметика.
Утучняющее.
Орудия с суставами.
Крупные орешки пинии полезно есть от расслабления [органов] и от слабости тела; они высушивают испорченные жидкости, имеющиеся [в теле].
Органы дыхания и груди.
Мелкие и крупные [орешки] полезны от гнилых жидкостей в легких, от гноя, кровотечения и кашля; особенно [полезны они] со свежим
Органы питания.
Если из [орешков пинии] с горькой полынью сделать лекарственную повязку на желудок, это его укрепляет. [Орешки пинии] трудно перевариваются, [но] сильно и обильно питают. Они; вызывают жжение в желудке, если только не вымочить их в горячей] воде; тогда человек с горячей натурой [может] есть их с леденцом, а человек с холодной натурой может их есть с медом; в этом случае они перевариваются и действуют превосходно и хороши для желудка. Диоскорид говорит: «Они плохи для желудка», но похоже, что это только в том случае, если они испортились или прогоркли.] Что же касается размоченных [орешков пинии], то они хороши] и [могут] исправить вред от [неразмоченных орехов] и рассеять [вызванные ими] ветры. Если же пить их с портулаком огородным, то они не только не жгут, но и успокаивают жжение. Органы извержения.