Читать «Крылья экстаза» онлайн - страница 55
Барбара Картленд
Тина уже почти заснула, как услышала, что ее зовет брат.
Трудно было прийти в себя и вернуться к действительности после радужных мечтаний, и потому девушка надеялась, что Кендрик, не услышав ответа, успокоится и оставит ее в покое. Но он настаивал:
— Тина! Да проснись же. Тина? Проснись!
— Что? Что случилось? — нехотя спросила она полусонным голосом и с трудом раскрыла сомкнутые веки. Тут она увидела, что Кендрик уже стоит рядом с ее постелью, одетый так же, как и отправляясь на дуэль рано утром.
— Просыпайся, — теребил он сестру за плечо. — Мы должны немедленно покинуть эту квартиру!
— Покинуть? Как покинуть? Зачем? И куда мы денемся?
— Домой!
Это слово словно окатило девушку ледяной водой с головы до ног, и она резко присела на постели.
— Что произошло? Что-то плохое?
— Мы должны немедленно покинуть Париж, и если ты сейчас поспешишь, то мы еще успеем на экспресс, который и довезет нас как раз до той узловой станции,
где мы сбежали. Он отбывает в одиннадцать.
— Но мы не можем уехать так вдруг! Да и зачем эта спешка?
Кендрик обессиленно упал на ее кровать и сбросил с головы шляпу.
— Сегодня в прессе будет слишком много вопросов, — наконец выдохнул он. — А ты знаешь, до чего могут дойти эти писаки, когда почувствуют, что где-то запахло свеженькой сенсацией!
— Ты хочешь сказать, что они… намерены сообщить публике какие-нибудь сведения о дуэли?
— Да, что и удивительно. Я всегда полагал, что дуэли в Париже — дело совершенно обычное, но на сей раз случай вышел неординарный.
— По чем же? Чем?
— А тем, надо полагать, что маркиз не только проиграл этот поединок, но и получил тяжелое ранение в руку.
— Насколько серьезное?
— Ну, разумеется, ампутировать ее этому господину не станут, но вся соль в том, что дуэль состоялась из-за дамы. И он ее проиграл! Это позабавит весь Париж, особенно когда выяснится, что это за дама! Тина прикусила губы.
— Конечно, они все сделают для того, чтобы узнать загадочную незнакомку!
— Вот именно! Тем более что им уже известно о прибытии этой незнакомки со мной, то есть виконтом де Вийерни.
— Но, Кендрик, как же им удалось это установить?
— Если бы я знал! Вероятно, проговорился маркиз. После твоего отъезда с вечера Па Пайвы он весьма сильно напился, и я сам слышал, как он орал на весь салон, что будет драться не только с графом, но и со мной, чтобы заполучить тебя окончательно.
Девушка схватилась за голову и простонала:
— Это все я, я виновата!
— Слезами делу не поможешь, — остановил ее брат. — Я тоже хорош: следовало ожидать, что в таком городе мы непременно попадем в какую-нибудь историю.
— По что мы теперь можем сделать, чтобы прекратить их розыски
и не дать установить наши подлинные имена? — испуганно пролепетала Тина.
— Нам остается только одно — исчезнуть. — Кендрик помолчал немного и веско добавил: — Если мы останемся, то очень скоро станет известно, что я никакой не Вийерни, а проведя некоторые расспросы в Виденштайне, они убедятся, что таинственная дама как две капли воды похожа на принцессу Марию-Терезию. — Тина при этих словах заплакала еще отчаянней, и Кендрик прекратил истязание. — Я уже попросил Рене начать укладывать твои вещи и даже заказал экипаж. В нашем распоряжении только час, без пятнадцати одиннадцать мы должны быть на вокзале.