Читать «Камбер Кульдский» онлайн - страница 103
Кэтрин Куртц
Слова Йорама прозвучали не вопросом, а утверждением, но в голосе его слышалось удивление.
Рис кивнул, а Синил повернулся к нему.
– Вода? – прошептал он.
– Так было надо. Сонный порошок, чтобы успокоить вас, облегчить страдания, пока мы не сможем отдохнуть по-настоящему.
– И чтобы предотвратить мое предательство, – добавил Синил.
Он натянуто улыбнулся, и вдруг голова его упала на грудь, глаза закрылись. Он с трудом приподнял голову.
– Что со мной?
– Это лекарство. – Рис в упор смотрел на него. – Вы будете хотеть спать. Ваши чувства притупятся. Вы все время будете в полусне. Так будет лучше, поверьте мне.
– Лучше для кого? – прошептал Синил. – Неужели вы боялись, что я предам вас? Я же дал слово. – Он показал на фляжку. – Это было не нужно.
При этих словах Йорам встал и пошел к ручью. Там он опустился на колени. Рис подошел к нему. Он знал, что так подействовало на Йорама.
– Это действительно было нужно? – спросил Йорам, наклонившись к воде, чтобы напиться.
– Я думаю, да. Йорам, я пытался прочесть его мысли всю Дорогу и не смог. Он как глухая стена. У него какие-то врожденные защиты, возникающие, когда на него что-то давит. Я не могу проникнуть сквозь них, во всяком случае, незаметно для него. Я думаю, поэтому мы не смогли воздействовать на него там, в аббатстве. И я не уверен, что это удалось бы нам в Дхассе, особенно сейчас, когда мы так устали.
– Верно, – согласился Йорам. – Он вытер руки о плащ и повернулся к Рису. – У него действительно есть такие защиты? Как ты думаешь, потом ты сможешь преодолеть их?
Рис пожал плечами и неуверенно улыбнулся.
– Всегда есть пути для преодоления сопротивления любого человека, особенно если ты Целитель… Кроме того, в убежище я попрошу Камбера работать со мной.
Йорам долго стоял выпрямившись, потом взглянул на отдыхающего Синила.
– Ты сказал ему всю правду о действии наркотика?
– Да. У нас будет достаточно времени, чтобы привезти его к Порталу. Он будет все время в полусне. Лучше пусть будет так, чем он устроит сцену, – сказал Рис и сунул пустую фляжку в сумку.
– Если кто-либо заинтересуется им, объясним, что он болен, и мы везем его к Целителю епископа. Это звучит вполне правдоподобно.
– Хорошо.
Йорам вздохнул и, покачав головой, хитро улыбнулся.
– Я, вероятно, устал больше, чем предполагал. А ты с энтузиазмом включился в заговор. И это ты, кто раньше всегда старался держаться подальше от всяких интриг!
– О, не произноси этого слова!
– Какого? «Интрига»?
Йорам улыбнулся, похлопал Риса по плечу и указал на клевавшего носом принца. Пора было сажать его в седло и ехать дальше.
Судьба королевства была в их руках, и все должно было решиться в следующие несколько часов.
К счастью для всех троих, колеса бюрократической машины Гвинедда вертелись очень медленно, и аббат святого Фоиллана только сейчас начал думать, как объяснить причину исчезновения брата Бенедикта.
Как и предполагали Рис и Йорам, отсутствие Бенедикта было замечено только утром, и заметил его настоятель, который не увидел Бенедикта на хорах во время мессы. Но настоятель был человек очень занятой, у него было много обязанностей, и только когда брат Бенедикт не явился на следующее богослужение, он забеспокоился.