Читать «Танец отражений» онлайн - страница 328
Лоис Макмастер Буджолд
– Далеко идущих. Но… сегодняшний вечер – это сегодня.
– А что ты планируешь на сегодняшний вечер, Марк?
– Танцевать с Карин.
– Не вижу проблем. Танцевать тебе разрешено. Кем бы ты ни был. Это не пьеса, Марк, а у старика Просперо много дочерей. И у одной из них даже может быть низменный вкус к подозрительным типам.
– Насколько низменный?
– О… – Графиня протянула руку примерно на уровень роста Марка, если бы тот стоял. – По меньшей мере настолько. Иди потанцуй с девушкой, Марк. Она считает тебя интересным. Мать-природа дает молодым людям романтику вместо осмотрительности, чтобы увеличивался род людской. И с помощью этой уловки… она заставляет нас расти.
Пройти через весь бальный зал Дворца и поздороваться с Карин Куделкой оказалось самым страшным, что Марк когда-нибудь делал по доброй воле – не исключая и первую высадку дендарийцев на Единение Джексона. Когда он отрешился от этого сходства, дела пошли на лад.
– Лорд Марк! – радостно выпалила она. – Мне сказали, что вы здесь.
Ты
– Отлично. Вовремя. Я оставила за собой все танцы отражений и рилы.
Все простые танцы, с которыми он предположительно мог бы справиться. – На прошлой неделе я заставил Майлза разучить со мною па менуэта Мазепы, – с надеждой добавил он.
– Прекрасно. Ой, музыка начинается… – И она вытащила его на инкрустированный паркет.
На Карин было темно-зеленое с красной отделкой и воланами платье, так оттеняющее ее пепельно-русые кудряшки. Марк, охваченный какой-то явной паранойей, задумался: не нарочно ли ее наряд так подходит по цвету к его собственному? Разумеется, это может быть и случайным совпадением.
У Пыхтуна, увы, обнаружилась отвлекающая и тревожная склонность мысленно раздевать Карин, и даже хуже. Но нынче вечером у Пыхтуна не будет права голоса.