Читать «Шантаж от Версаче» онлайн - страница 77

— То есть как это — останется? — взвизгнула Александра. — С какой стати? Зачем она вам? Вы ведь только хотели узнать…

— В залог, — перебил ее вопли Борис. — Пока ваш детектив не выполнит наше поручение. Это будет стимулировать его творческие способности.

— Зачем она нам, Борь? — поморщился Валентин. — Отпусти ее. Что мы будем с ней делать? Придет в себя, реветь начнет… Опять колоть? На кой хрен добро переводить? Нам с тобой надо убийцу найти, а не сопли девчонке вытирать! Пусть едет домой.

Борис молчал. Все ждали.

— Борь, они же не маленькие, — снова заговорил Валентин. — Понимают, что у нас есть в запасе разные другие методы стимулирования творческих способностей… И платим мы прилично, правильно? Не правда ли, Алексей Андреевич («Гляди-ка, ему и отчество мое известно!» — отметил про себя Кис), это хороший стимул? — угрожающе-сладко обратился он к Кису. — Вы находите убийцу и, в особенности, интересующие нас документы в кратчайшие сроки, а мы вам платим хорошенькую сумму в… мм-м, скажем, тысяч десять баксов… Для начала. А?

Кис молча кивнул. Сумма ему и в самом деле показалась «хорошенькой», тем более «для начала», но, покажись бы она ему хоть трижды недостаточной, вряд ли стоило бы торговаться с этими людьми.

— Ну, а если вы вдруг дурака надумаете валять, — продолжал Валентин, голос которого приобрел елейные интонации, — то может случиться какая-нибудь неприятность. Ксюша, например, может снова исчезнуть… Причем на этот раз насовсем. А вы по почте получите фотографийки, от которых вам всем жить расхочется… Или, скажем, ножки. Или ручки. Или и то и другое, рядышком. Или вот еще как может выйти — ножки одной сестрички, а ручки — другой, а? И прямо с доставкой на дом. А можно еще и так …

Дальше воздух неожиданно взрезали три резких жеста, разделенные лишь мгновениями секунды: взлетела рука Киса в направлении «промеж глаз» говорящего, рванулась ему навстречу перехватывающим выпадом рука Бориса, и обе они сошлись на руке Реми, которая поднялась — то ли остановить Киса, то ли защитить его.

— А-ай! — возопил Реми. — Мне, кажется, сломали руку.

— А нечего тут вые…ться, — зло сплюнул Борис. — Я же предупредил: я спортсмен. К тому же мы вооружены. Мы с вами как с приличными людьми, а вы!.. Тьфу! — снова сплюнул он. — Мы можем ведь и по-другому!

Александра, ни на кого не глядя, подошла к Реми и, засучив рукав его свитера, стала ощупывать его руку тонкими холодными пальцами.

Ксюша никак не реагировала на происходящее, глядя на всех огромными черными глазами без всякого выражения.

— А нечего тут мне… — Кис потирал свою, тоже зашибленную, руку. — Какого, блин, хрена этот бывший инженер тут страшилки рассказывает? Тут, между прочим, женщины находятся! Мы, кажется, о деле говорим? Так нечего нас стращать! Пусть Женя отвезет всех по домам, а мы поговорим. И Ксюшу тоже. Все всё поняли.

Борис внимательно посмотрел на Киса, словно проверяя: действительно ли понял? — и наконец кивнул.

Реми, который упустил последнюю часть разговора, никем ему не переведенную, увидев, что Ксюша с помощью Жени встала со скамейки, бросился к ней и, оттиснув Женю, обхватил ее двумя руками и замер. Александра подошла к ним и, недовольно морщась, произнесла по-французски: «Нужно скорее отсюда уходить». Реми повел Ксюшу за плечи к выходу. Увидев, что Кис остался сидеть, удивленно остановился и посмотрел вопросительно.