Читать «Ибрахим и Хатидже» онлайн - страница 410

25

Черният дим. — Б. пр.

26

Белият дим. — Б. пр.

27

Юстиниан. — Б. пр.

28

Черничката. — Б. пр.

29

Черната стрела. — Б. пр.

30

Система в Османската империя, при която се вземали будни момчета от семейства в завоюваните земи, за да бъдат обучавани и възпитавани за Еничарския корпус, за войници, за работа в административните органи и т.н. Някои от тях са стигали до сан генерал, везир, велик везир. — Б. пр.

31

Особен вид поземлено владение, чиито годишни доходи възлизали на 20 000 акчета. Раздавали са се от Фонда на държавните земи в замяна на военна служба и изпълнение на други задължения към централната власт. — Б. пр.

32

Светкавицата. — Б. пр.

33

Слуга на шаха. — Б. пр.

34

Който къса носа. — Б. пр.

35

Нос между Златния рог в Мраморно море и парка Гюлхане. — Б. пр.

36

Балкон, камера или лоджия, вграден според ислямската архитектура вътре в джамия или дворец, където се моли мюезинът или някоя важна личност. — Б. пр.

37

Крепостта Шабац в Белград, на Западния бряг на река Сава. — Б. пр.

38

Мюжде — награда за този, който пръв донася или съобщава радостна вест. — Б. пр.

39

Кралицата на змиите във фолклора на азиатски народи. — Б. пр.

40

Остров в река Дунав на територията на днешна Румъния, при Нова Оршова, някога от стратегическо значение, потопен впоследствие от язовир. — Б. пр.

41

Някогашно име на Будапеща. — Б. пр.

42

Игра на думи: Макбул означава „любимец“, а Мактул — „труп“. — Б. пр.