Читать «Общественное порицание» онлайн - страница 48
Аврам Дэвидсон
— А ты! — Я указал на дикаря. Тот все еще держал стрелу на тетиве. — Ты же видишь, что мы безоружны. Никто из нас не может тебя достать. Отложи эту штуку на время.
Он медленно опустил лук.
— Что это? — спросил он, мотнув щекой в сторону моего автомобиля.
— Это? — переспросил я. — Это мой автомобиль. В действительности у него четыре колеса, а не три.
Я почему-то стыдился, что моя машина выглядит так нелепо.
— На этой штуке я разъезжаю туда-сюда.
Я надеялся, что то, что позволяло нам понимать друг друга, хоть мы и говорили на разных языках, сделает мои слова имеющими хоть какой-то смысл для этого дикаря.
— А почему не пешком? (Мои надежды, как видно, оправдывались).
— За сотню миль? — сказал я. — Даже за две сотни?
— А зачем ходить так далеко? — спросил он.
— Ну, потому что то, чего я хочу, находится так далеко.
— А откуда ты это знаешь?
— Потому что я там уже был до этого. Братец! Ну ты и любознателен!
— Так почему ты там не останешься, если там находится то, что тебе надо?
— Ну, — я почесал переносицу, — я хочу много разных вещей. И не все они находятся в одном месте. Разбросаны по разным местам.
— Еда, везде еда, — сказал дикарь, — и бабы везде бабы.
—Есть и другие нужные вещи, — ответил я.
— Убежище от холода и от слишком больших зверей, чтобы их можно было убить… — Он презрительно пожал плечами.
— Есть еще и другие вещи, — настаивал я. — Жизнь это не только… не только… Словом, есть и другие вещи.
— Необходимые для жизни?
— Необходимые для жизни, — мне приходилось верить в свои слова перед лицом его скептицизма. — Хоть если ты не можешь коснуться или увидеть…
Я даже вспотел. Я никак не был готов к такой дискуссии, с такой вот аудиторией.
Дикарь открыл рот, помедлил. Он выглядел озадаченным и задумчивым. Его рука потянулась к плечу, рот закрылся.
Я обернулся посмотреть на другого парня и снова ощутил волны напряженности в теле и, в частности, в голове, которые, извиваясь, проходили через линию между ушами и выходили из головы в районе макушки.
— Если бы у меня был мой ЗАПТ… — проворчал парень из будущего.
— Почему тебя так тянет убивать? — спросил я. — В настоящий момент тебе никто не угрожает.
— В каждую секунду мне угрожает каждый, кого я вижу, — он дотронулся до своего разбитого оружия. — Или ты испепелишь, или тебя испепелят — это знает любой Тех еще в детском аду.
Его сморщенное лицо выглядело смертельно усталым.
— Насчет детского ада, это, конечно, шутка — у нас так шутят. Но закон у нас такой, что каждый должен быть вооружен с самого первого своего появления в обществе. Говорят, что треть выпускников детского сада не переживает первого года после выпуска. Настоящий, живой ЗАПТ, когда ты впервые применяешь его, это такое развлечение!..
— Ты хочешь сказать, что там у вас все такие же кровожадные, как и ты? Что вы убиваете только потому, что кто-то появился перед твоим ЗАПТом? Так у вас, наверно, повсюду мертвецы валяются! Горы трупов!
— Если бы у меня был функционирующий ЗАПТ, — грубо оборвал он меня с искаженным лицом, — ты бы поплатился за все эти оскорбления!