Читать «Моя история любви» онлайн - страница 114
Дебора Дэвис
Есть и более научное название, но врачи определили мне такой вид лечения, как «кресло». Меня провели по подземному тоннелю в частную зону в подвале университета. Когда я в первый раз увидела это «кресло», я пошутила: «Ах вот где сидит монстр Франкенштейна?» Это напоминало кадр из научного эксперимента – громоздкое оборудование, казалось, принадлежало NASA и одновременно напоминало американские горки из будущего. «И они хотят, чтобы я взобралась в эту штуковину и прокатилась с ветерком?» – подумала я. Мой врач вместе со своими двумя ассистентами помог мне взобраться туда, пристегнул меня и включил эту штуковину.
Так называемое «кресло» представляло собой вращающуюся в трех измерениях платформу, которая действует как 3D-стимулятор. Оно крутилось во всех направлениях и под любым углом. В моем случае основной задачей было поставить на место этот блуждающий кристаллик, служивший причиной моего вертиго. Тогда, как обещали врачи, дезориентация прекратится. Так я и сидела, привязанная к этой машине. Меня подбрасывало, руки были сжаты, ноги болтались в воздухе, порой я была в положении вверх ногами, меня мотало из стороны в сторону и по-всякому. Глаза при этом были широко открыты, что позволяло врачам распознать по моим зрачкам, работает ли лечение. «Не двигайся, Тина», – постоянно говорили они, что звучало немного странно, так как люди обычно хотели видеть меня в движении. Но поверьте, мне было не до шуток, когда я была привязана к этому креслу. Я чувствовала невероятно сильную тошноту, которая пронизывала все мое нутро. Мне приходилось возвращаться на это кресло в течение нескольких процедур, и каждый раз впоследствии я спрашивала себя: «Как я смогла это вынести?» Я чувствовала себя разбитой. Когда мне было очень плохо, Эрвин оставлял меня в клинике на ночь, потому что меня настолько сильно тошнило, что я бы не смогла вынести даже короткую поездку до дома.
И вот настал тот счастливый день, когда этот неуловимый кристалл, наконец, отреагировал на антигравитационные качели и встал на место. Это означало, что с вертиго было покончено. Процедура отняла у меня столько сил, что я провела в кресле-каталке почти месяц. Однажды мне показалось, что все возвращается, но я собрала все свои силы и заставила себя прогнать это ощущение. Как только я чувствовала знакомые признаки этого явления, я старалась не двигаться, зная, что коварный «Schwindel» всегда начеку и словно шепчет: «Если ты будешь двигаться в неправильном направлении, я приду». Все мое тело покрывалось потом, когда я старалась побороть в себе это ощущение. Это как смотреть на собаку, глаза которой говорят: «Если двинешься с места, я тебя укушу». Но я сопротивлялась, стараясь изо всех сил прогнать это ощущение.
Я выиграла бой и гордилась собой, даже не осознавая, что впереди меня ожидают сражения посерьезнее этого. И эти сражения заставляли меня подумать о том, как же я докатилась до такого тяжелого положения. Ведь еще недавно я была девушкой с обложки, излучающей здоровье, невестой.
После каждого приема у доктора Бляйша, который пытался сдержать повышение моего артериального давления, я убеждалась, что с моими почками творится что-то неладное. Я пыталась понять, какую функцию выполняют почки и почему это так важно. Если честно, я пыталась понять то, о чем раньше совсем не задумывалась. Думаю, большинство людей даже не знают, как расположены их органы и как эти органы работают, до тех пор пока не столкнуться с серьезной медицинской проблемой.