Читать «След Сокола. Книга третья. Том первый. Новый град великий» онлайн - страница 212

67

Дьяк – чиновник, клерк, не путать с дьяконом.

68

Байстрюк – внебрачный ребенок.

69

«Рыбий зуб» – моржовый клык. Восточные славяне скупали моржовые клыки у коренных жителей Бьярмии, и продавали в западноевропейские страны. Это считалось чрезвычайно выгодной торговлей, поскольку кость морского зверя весьма ценилась в Западной Европе, где моржи на водились и не добывались.

70

Царьградские – византийские. Византию на Руси называли Царьградом.

71

Легендарный словенский князь Бравлин Первый создал мощное государство от Балтийского до Черного моря, покорив все племена, жившие между этими морями. Известен по описанию похода его дружины в Крым, захвата и разграбления городов Крыма. Описан в житие святого Стефана Сурожского в связи с различными чудесами, сотворенными на гробнице святого Стефана. Академической историографией, всегда консервативной, достоверность существования Бравлина Первого не признается, хотя почему-то признается и не оспаривается норманистская теория происхождения русских князей, хотя она имеет гораздо меньше реальных подтверждений.

72

Таврия – Крым.

73

В Скандинавских странах Великий Новгород так и звали – Хольмгард, и считали этот город столицей Гардарики (Страны городов). Но существует и другая версия, согласно которой Хольмгардом звали целую цепочку поселений у истоков Волхова – Перынь, Рюриково городище, Холопий городок и прочие. Согласно этой версии, сам Новгород возник позже, а существование Славена вообще относится к летописным легендам. Однако у арабских авторов Истахри и ибн-Хаукаля (ибн-Хаукалема), чьи рукописи опираются на утраченную во времени рукопись более раннего автора ал-Балхи, многократно упоминается ас-Славийа, в другом прочтении транскрипции – Слава, Садау, как один из трех городских центров восточных славян наряду с Куйабой (Киевом) и Артанией (ни с каким городом пока не идентифицирована). Указанное арабскими хронистами месторасположение у истока большой реки, вытекающей из большого озера, дает право определить место ас-Славийа там, где раполагается нынешний Великий Новгород. А созвучие названий с рукописным упоминанием Славена подтверждает существование последнего. Более того, в описании ибн-Хаукаля в его знаменитом труде «Кетаб ал-масалик ва-л-мамалик» («Книга путей и стран») ас-Славийа называется главным среди трех славянских городов.

74

Река Ню – в Швеции река Нева в раннем средневековье называлась Ню. В более поздние времена и шведы начали использовать финское название реки – Нева, что на старофинском языке означает «болото». Древнерусское название Нево относилось и к реке, и, избирательно, к Ладожскому озеру в некоторых его частях. Хотя в целом озеро так и называлось – Ладога.

75

Один – верховный бог скандинавского пантеона.

76

Вагры дважды сжигали и грабили столицу Швеции город Сигтуну (исторический факт). Однажды во время совместного похода с датским самопровозглашенным королем Готфридом Скъелдунгом, владеющим всей южной Данией, потом, через три года, самостоятельно, только силами вагров. Но многие шведские конунги в то время уже присягнули на верность Готфриду, и не осмелились выступить в помощь своему королю.