Читать «Одного разу на Різдво» онлайн - страница 178

22

Другий день Різдва.

23

Капелюх-федора — капелюх з м’якого фетру, відомий з ХІХ століття.

24

Пісенька, якою друзі вітають містера Дулітла в «Моїй чарівній леді», коли він нарешті вирішив одружитися з матір’ю Елізи.

25

Фільм відомий також у перекладі «Дівич-вечір у Вегасі» (Bridesmaids, 2011).

26

Тунець нісуаз (фр.).

27

Реаліті-шоу на ВВС.