Читать «Детство 2» онлайн - страница 173

— Ах ты ж сукин сын! — медленно произнёс он, — Под самым носом!

Получасом позже московский полицмейстер уже не был так уверен. Манера, несомненно… но возраст! Поверить, что Хитровский мальчишка спроворил такое, да в одиночку? Не-ет…

— А даже если и так? — на мгновение предположил сановник, задумавшись было. Выходило… да вовсе уж скверно! Мальчишка, переигравший МВД, и попавшийся только случайно? Ведомство посмешищем станет! И карьера, н-да…

Он же Сергею Александровичу совсем другое… не простит. В таком разе может дойти до револьвера с одним патроном.

— Учитель? — вслух предположил он, — Кто-то из ближайшего окружения, а мальчишка просто нахватался? Больше на правду похоже. Максимум соучастник на третьих ролях. Хитровка… н-да. Официально если, всплывёт. Неофициально…

Дмитрий Фёдорович не без сожаления констатировал, что довериться, в общем-то, и некому. Есть надёжные люди, но очень уж далеки они от уголовного мира. А как известно, чем длиннее цепочка посвящённых, тем выше шанс провала.

— Ах ты ж сукин сын! — задумчиво повторил он, глядя на открытки. Расследовать, не показав свою заинтересованность… как? Московский полицмейстер пока не знал. Но непременно придумает!

Примечания

1

Чтоб не сглазить!

2

Еврейская изюмная водка.

3

Цитата Великого Комбинатора.

4

ГГ ещё в первом томе вспомнил своё имя из прошлой жизни — Егор Иванович Ильин.

5

«БРАТЬ НА АРАПА» И «ЗАПРАВЛЯТЬ АРАПА» — оба эти выражения восходят к воровскому жаргону. Выражение «брать на арапа» имеет несколько значений. В первом оно означает — брать на испуг, добиваться признаний при помощи несуществующих улик, невыполнимых угроз. То же самое, что блатное «брать на понт». Со вторым выражением — «ЗАПРАВЛЯТЬ АРАПА» — дело обстоит ещё интереснее. «Заправлять арапа» значит — обманывать, лгать, дурачить.

6

Если найдутся специалисты по уголовной истории Одессы, готовые предоставить (со ссылками) какого-то конкретного кандидата, прошу.

7

Жавелевая вода (жавель, от франц. Javel — местечко около Парижа, где впервые стали изготовлять эту воду в 1792 году) — раствор солей калия хлорноватистой и соляной кислот (KOCl + KCl). Применяется для беления. Жавелевая вода впервые получена французским химиком Бертолле, изучавшим недавно тогда открытый элементарный хлор.

8

Абсолютно реальный случай, вплоть до адреса и имён. Единственное, всё происходило несколько раньше.

9

Свободные деньги.

10

Наиболее раннее свидетельство молниеносной игры — организация одним из лондонских шахматных клубов турнира (1897), где на обдумывание 1 хода полагалось 30 секунд.

Такой необычный формат турнира не мог не привлечь газетчиков (шахматы в то время были очень популярны), и соответственно, блиц стал на некоторое время модным.

11

Гиюр — это ритуальный обряд принятия неевреем иудаизма.

12

ПАРАД-АЛЛЕ. В цирке: выход на арену всех участников представления перед его началом.

13

Церемония обручения.

14