Читать «Собрание сочинений. Переводы: Евангелие от Матфея. Евангелие от Марка. Евангелие от Луки. Книга Иова. Псалмы Давидовы» онлайн - страница 236

Сергей Сергеевич Аверинцев

{стр. 414}

14 Он приник ко Мне, и избавлю его, возвышу его, ибо познал он имя Мое, 15 воззовет ко Мне, и отвечу ему, с ним буду в скорбях, избавлю и прославлю его, 16 долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое.

91/92

{стр. 415}

Псалом. Песнь на день субботний. 2 Сладко Господа благодарить, Имени Твоему, ο Вышний! бряцать, 3 возвещать поутру милость Твою, и верность Твою — в ночи, 4 на цитре и на десяти струнах, с песнею под звоны арф. 5 Радость мне, Господи, дела Твои, я ликую ο творениях рук Твоих. 6 Как дивны, Господи, творения Твои! Весьма глубоки мысли Твои. 7 Малоумный не постигнет их, и несмысленный не поймет. 8 Пусть разрастаются, как трава, пусть процветают творящие зло, — это к погибели навсегда; 9 Ты же, Господи, возвышен вовек. 10 Ибо вот, Господи, враги Твои, ибо вот, сгинут враги Твои, расточатся все творящие зло. 11 Α мой рог возносишь Ты, как единорога рог, елеем свежим я умащен; 12 смотрит око мое на врагов моих, и ο злых, что ополчаются на меня, слушают весть уши мои. 13 Как пальма, праведный процветет, возвысится, как ливанский кедр, — 14 насажденные в Господнем дому,

{стр. 416}

во дворах Бога нашего процветут; 15 и в старости будут плодоносить, не иссякнет в них сок — 16 во свидетельство, что прав Господь, скала моя, и что неправды нет у Него.

94/95

{стр. 417}

Приидите пред Господом ликовать, Твердыне спасения нашего возгласим, 2 благодарно станем пред Ним, при звуке струн возопиим Ему! 3 Ибо Господь — великий Бог, над всеми богами великий Царь; 4 в руке Его — бездны земли, и высоты гор — во власти Его; 5 и море Он сотворил, и сушу изваяли руки Его. 6 Приидите, поклонимся и припадем, преклоним колена все пред Господом, создавшим нас! 7 Ибо Он есть Бог наш, а мы — народ паствы Его, и овцы длани Его. Β день сей услышите глас Его: 8 «Не ожесточите ваших сердец, как было в Мериве, в Массы день, [] 9 когда отцы ваши искушали Меня, в пустыне испытывали Меня — и увидели дела Мои. 10 Сорок лет поколение гневило Меня, и рек Я: извращены их сердца, не познали они путей Моих. 11 И поклялся Я во гневе Моем, что не войдут они в радость Мою».