Читать «Романтическое испытание» онлайн - страница 23
Кенди Шеперд
— Да, понимаю. Просто я хочу поступать так, как лучше для нее. Если ей не нравится, что за ней ухаживаю я, то…
На корпусе радионяни заморгала лампочка, и из динамика раздалось хныканье, постепенно переходящее в громкий плач.
— Нина не спит, — прошептала Джорджия.
— Ну вот опять! Она ведь только что заснула! Что я делаю не так, Джорджи?
— Ты все делаешь правильно. Мои старшие сестры говорят, что уход за ребенком — это труднее учебы в университете или любой работы. Их мужья с ними согласны. А ведь они начали воспитывать своих детей с самого их рождения. А тебе приходится приступать к этому с семимесячным опозданием. Может, пойдем к Нине?
— Давай подождем минуту‑другую. Может, она успокоится, — предложил Уил.
Но едва он закончил фразу, как плач Нины почти сорвался на крик. Его невозможно было дольше игнорировать.
Джорджия посмотрела на Уила, и они в один голос произнесли:
— Идем.
Джорджия последовала за Уилом через гостиную по коридору, а затем в комнату Нины, которая, очевидно, изначально замышлялась как гостевая спальня. Она была элегантно отделана и роскошно обставлена. Но маленькая белая кроватка, столик для пеленания и симпатичный розовый коврик с рисунком из букв алфавита сразу превратили ее в детскую.
Нина сидела в кроватке в подгузнике и розовом костюмчике с узором из белых кроликов. Ее лицо было красным и заплаканным, темные волосы вспотели и торчали в стороны.
— Нина, дорогая, все в порядке, папа здесь! — обратился к ней Уил.
Джорджия удивилась тому, сколько любви было в его голосе.
— Она выглядит такой несчастной, бедняжка, — сказала она.
— Я знаю, — ответил Уил устало.
— Может, попробуем поговорить с ней другим голосом? — Джорджия шагнула к кроватке. — Твой голос слишком громкий для такой маленькой девочки.
Нина, замолчав, посмотрела на нее, моргнула, громко икнула, а затем заплакала гораздо тише.
Джорджия повернулась к Уиллу.
— Можно взять ее на руки?
— Пожалуйста. Можешь делать что угодно, лишь бы она перестала рыдать.
Джорджия подошла к кроватке.
— Помнишь меня, Нина? Я Джорджия.
Нина сразу успокоилась. Когда Джорджия наклонилась, чтобы взять ее, Нина охотно пошла в ее объятия, а затем обвила руками шею Джорджии и посмотрела ей в лицо.
— Думаю, ты ей нравишься, — заметил Уил.
— Просто я для нее новый человек, и это ее отвлекло.
Джорджия осторожно отвела влажные пряди волос со лба ребенка.
— Может, она плачет, потому что у нее режутся зубки?
— Я тоже так подумал, — сказал Уил. — Я набрал в поисковике запрос: «Почему мой ребенок плачет?», и в качестве возможной причины в первую очередь было указано прорезывание зубов.
Чтобы скрыть от Уила улыбку, Джорджия наклонилась и поцеловала Нину в шею. Похоже, Уил и в самом деле воспринял свои новые обязанности отца очень серьезно.
— Но когда я почитал, какие симптомы указывают на прорезывание зубов, я не обнаружил таких признаков у Нины. «Сыпь и пена изо рта». Черт, если бы у Нины шла пена из рта, я бы срочно отправил ее в больницу.
— Я тоже, — кивнула Джорджия, поворачиваясь, чтобы посмотреть на него. — Неужели там так и было написано: «Пена изо рта»? Это больше похоже на симптомы бешенства или отравления.