Читать «Ты умеешь хранить секреты?» онлайн - страница 81
Роберт Лоуренс Стайн
По обе стороны от нас шли высокие кирпичные стены. Прижавшись друг к другу, мы продвигались вперед по узкой гравийной дорожке между ними. Над нами в ночном небе был виден бледный полумесяц. Больше ничего высокие стены не позволяли рассмотреть.
— Меня сейчас стошнит, — стонала Софи. — Я не вынесу эту вонь. О-о-о…
Она наклонилась в приступе рвоты.
Мак пихнул ее так, что она упала на колени.
— Иди. Заткнись и иди. У тебя еще будет вагон времени жаловаться на запах.
— Это безумие, Мак, — обозвался Эдди. — Куда ты нас ведешь? Почему тебе просто не взять деньги, не сесть в свой джип и не свалить отсюда?
— Может, я так и сделаю, — сказал Мак. — Ты не дурак, Эдди. Может, именно так мне и следует поступить. Взять деньги и свалить побыстрее.
Гравийная дорожка оказалась не очень долгой. В конце мы остановились. Вонь здесь была вообще невыносимой. Я не могла дышать. Запах был тошнотворнее, чем все запахи, которые я чувствовала в своей жизни. Я утерла слезы и попыталась задержать дыхание. Каждая мышца моего тела была напряжена.
— Именно так я и сделаю, — продолжал Мак. — Свалю отсюда. Но мне нужно время, чтобы со всем разобраться. Поэтому мне нужно пока вас убрать.
Убрать нас? Что он имел в виду?
— Вперед. Прыгайте, — скомандовал Мак. Он скрежетал зубами, его лицо было покрыто огромными каплями пота. — Прыгайте. Все.
В этот момент я осознала, что мы стоим на краю какой-то ямы. Огромной дыры в земле. Я наклонилась над краем, но так и не смогла увидеть дна.
— Здесь глубоко? Что там на дне? — дрожащим голосом спросила Софи. В ее глазах плескался ужас.
— Иди посмотри, — ответил Мак и столкнул ее в яму. Я схватилась за лицо и закричала.
Крик Софи вторил моему. Когда она приземлилась, мы услышали глухой шлепок.
— Нет… нет… нет… — продолжала повторять я, качая головой и не отрывая рук от лица.
— Давайте. За ней, — заорал Мак. — Прыгайте! Прыгайте туда!
Мы с Эдди нерешительно топтались на краю. Мои ноги так дрожали, что я еле стояла. Сложив ладони у рта, я позвала:
— Софи, ты в порядке?
Ответа не последовало.
— Мак, перестань, — попросил Эдди и вдруг, опустив плечи, с разгону ударил Мака в живот.
Мак застонал и выронил пистолет. Задыхаясь, он рванул за ним. Эдди упал на колени и тоже потянулся за оружием. Но Мак сильно ударил его в бок.
— Перестаньте! Перестаньте! — закричала я и отошла от края ямы, не отводя глаз от пистолета.
Резко вскрикнув, Эдди попытался откатиться от Мака. Но Мак пнул его еще сильнее и Эдди заорал от боли.
Силы удара хватило, чтобы Эдди откатился в сторону прямо в яму. Я охнула, снова услышав глухой шлепок.
Мак схватил пистолет и обернулся с бешеным взглядом. Тяжело дыша, он закричал:
— Ты сам виноват! Я не собирался с тобой драться, Эдди.
После этого он нацелил пистолет на меня.
Я закрыла глаза и шагнула в яму.
39
Со сдавленным криком я приземлилась на спину. Удар вышиб из меня воздух, и мои легкие пронзила резкая боль. Я с трудом восстановила дыхание и осмотрелась. Неподалеку вставали на колени Софи и Эдди.
— Эмми? Эмми, ты в порядке? — закричал Эдди, протягивая ко мне руки.