Читать «Пункт назначения: Счастье» онлайн - страница 218

243

Для сравнения возьмем процент наследования роста: он составляет 90 %.

Michael Marmot, Status Syndrome: How Your Place on the Social Gradient Affects Your Health (London: Bloomsbury, 2004), 50.

244

Если с человеком не произошло ничего такого страшного…

Robert Sapolsky, Monkeyluv: And Other Lessons on Our Lives as Animals (New York: Vintage, 2006), 55–6; A. Caspi et al., «Influence of Life Stress on Depression: moderation by a polmorphism in the 5-HTT gene,» Science 301 (2003): 386; Brown and Harris, Where Inner and Outer Worlds Meet: Psychosocial Research in the Tradition of George Brown (London: Routledge, 2000), 131–6.

245

Первый тип депрессии назывался реактивный…

Иногда ученые использовали различные названия. Были некоторые изменения в определении. Но в основе лежала уверенность в том, что депрессия, вызванная врожденными биологическими формами, отличается от той, причинами которой являются социальные и психические нарушения. Однако, их определения не были идентичными.

246

Это может говорить о том, что врачи того времени были не способны ее отследить.

Первоначально, после своего исследования в 1970-х, Джордж Браун заключил, что эндогенной депрессии не существует. Но когда я брал у него интервью более 30 лет спустя, он сказал, что изменил свое мнение. Еще до начала дальнейшего исследования на этот счет он полагал, что некоторые редкие случаи депрессии должны быть эндогенными.

247

несколько исследований показало, что социальные причины расстройства все еще будут оказывать влияние на депрессию и тревогу.

Например, посмотрите: Brown and Harris, Where Inner and Outer Worlds Meet, 263–72; S. Malkoff-Schwartz et al., «Stressful Life events and social rhythm disruption in the onset of manic and depressive bipolar episodes: a preliminary investigation,» Archives of General Psychiatry 55, no. 8 (август 1998): 702–9.

248

…читать раннюю феминистскую классику 1960-х…

В особенности мне помогла книга: Betty Freidan, The Feminine Mystique (London: Penguin, 2010)

249

Представьте себе домохозяйку из 1950-х…

Надеюсь, ясно из контекста, что это гипотетический разговор, который мог бы иметь место тогда, а не буквальная цитата кого-то.

250

…которые совершенно не соответствуют тому, что нам действительно нужно.

Может показаться странным предположение, что люди не очень хорошо понимают собственные потребности и желания и могут быть дезинформированы о том, что на самом деле чувствуют, или почему. В действительности очень много научной литературы о том, насколько мы слабы в понимании собственных чувств или интерпретации их возникновения. Если вы заинтересовались, я настоятельно рекомендую прочитать замечательную книгу Тима Уилсона: Tim Wilson, Strangers to Ourselves (Cambridge: Harvard University Press, 2010). Она является хорошим введением к этой области науки.

251

Британский «мудрец» правого крыла Кэти Хопкинс…

Zoe Shenton, «Katie Hopkins comes under fi re for ridiculing depression in series of tweets,» Mirror, 30 марта, 2015, , доступна с 28 апреля 2015 г.