Читать «Древнегреческая застольная, шутливая и эротическая эпиграмма» онлайн - страница 7

АРХИЙ

(I в. до н.э.)

Призыв к Эросу (5, 58)

Маленький Эрос, терзай, согласен, пускай в меня стрелы, Все без остатка истрать, чтоб опустел твой колчан! Пусть окажусь я один под ударами — если захочешь Жертвы другие найти, стрел не достанется им. Не удивляйся сему: Мэонид ведь, царь гимнов и песен, Смерть свою тоже нашёл, в сеть к рыболовам попав.

АСКЛЕПИАД

(IV-III вв. до н.э.)

Неисполненное обещание (5, 150)

В сумерках ночи Нико обещала прийти ко мне, в этом Фесмофорой она, чтимой людьми, поклялась. Ночь на исходе. Не видно подружки... А, может, решила Клятву нарушить, солгать? Лампу, слуга, загаси.

В страстном ожидании (5, 153)

В томном желании нежное личико у Никареты, Пристально взгляд устремлён ежеминутно в окно. Брошены страстные взоры с порога твоим Клеофонтом! Пафия, гасят они блеск её сладостных глаз!

Клеандр и Нико (5, 209)

На побережье твоём, Афродита, увидел однажды Юный Клеандр, как Нико в светлых купалась волнах. Эрос горящими углями сердце Клеандра оплавил! Влажную деву узрев, стал он в себя приходить. В то время как на земле он тонул, вот она на желанный Берег вступила морской, волны покинув, и тут Страстью любовной друг к другу они воспылали и вняли Жарким обетам своим, на берегу их приняв.

БОЭТ

(I в. н.э.)

Шествие Диониса (9, 248)

С пляской когда на священный Олимп поднимался Дионис Вместе с сатирами, нёс полные чаши вина. Танцам его подражая, искусный Пилад показать всем В пляске трагической смог истинных правил пример. Гера, супруга Зевеса, воскликнула, гнев свой оставив: «Сын то, Семела, не твой! Вакха ведь я родила!»

ГЕТУЛИК

(I в. до н.э.-I в. н.э.)

Приношение Афродите (5, 17)

Я посылаю тебе, охраняющей берег приморский, Скромный ячменный пирог в жертву, богиня, — прими! Завтра отправлюсь я в путь по просторным волнам ионийским: Грудь Идофеи — свою гавань — достигнуть спешу. Ветер попутный, Киприда, пошли мне, Эроту и мачте — Ты, что над ложем паришь, берегом правишь морским.

ГОНЕСИЙ ВИЗАНТИЙСКИЙ

(I в. н.э.)

Выбор невесты (5, 20)

Брать не желаю я в жёны старуху или девчонку: Страхом объят пред одной, жалостью полон к другой. Я не люблю виноград, что не спел, мне противен и старый. Спальне Киприды годна зрелая лишь красота.

ДИОКЛ

(I в. н.э.)

Невоспитанный юноша (12, 35)

«Здравствуй!» — ему говорят, а вместо ответа молчанье. Так же прекрасный Дамон «здравствуй» забыл мне сказать. Время возмездья настанет! Когда обрастёшь ты щетиной: «Здравствуй!», — ты скажешь тогда, но не ответят тебе.