Читать «Задача с одним бриллиантом» онлайн - страница 120
Мария Жукова-Гладкова
Также Майкл сказал, что он на самом деле работает волонтером в Королевском обществе защиты животных.
— А в Россию зачем прибыли?
— Я на самом деле представляю Королевское общество…
— Майкл, прошу вас! Я верю в то, что вы его официально представляете. Вы мне только скажите: вы за бриллиантом или нет?
Майкл моргнул и спросил:
— За каким бриллиантом?
— Вы что, не слышали про бриллиант?! Тогда что вы тут делаете?
— О каком бриллианте идет речь? Я знаю про ожерелье с рубинами. Там не было никакого бриллианта!
Так…
Я раскрыла рюкзак, с которым хожу, и извлекла из него пачку фотографий.
Первой показала фотографию Николая Рудольфовича Миллера, отца Лили, и спросила, знает ли господин Веллингтон, кто это. Он знал, но только видел деда Миллера на фотографиях. Он также знал, что Лиля очень любила отца и что он недавно скончался.
Второй я показала фотографию Шурика Миллера. Веллингтон знал, что это брат Лили. У них общий отец, фотографию которого я только что показывала, и разные матери.
Третьим я показала неизвестного мужика, найденного в могиле Миллера вместе с Мигелем Алонсо-Прохоровым. Майкл Веллингтон не смог скрыть своего удивления. Значит, точно не шпион. Шпионов специально обучают «держать лицо», а курсы для частных детективов обучение этому навыку в программу не включают.
— Он мертв? — Майкл поднял на меня глаза.
Я кивнула и спросила, был ли Майкл знаком с этим мужчиной. Теперь кивнул Майкл. Я подумала, что сегодня порадую друзей из правоохранительных органов. Они меня регулярно на трупы приглашают, вот и я к ним с ответной любезностью.
Майкл сообщил, что этого человека звали Джеймс Боланд и они учились вместе.
— Где? — спросила я.
Майкл молчал, неотрывно глядя на фотографию.
— В разведшколе? — наугад спросила я.
Веллингтон дернулся. Значит, шпион? Или неудавшийся?
— И из вас не получилось Джеймса Бонда, а из его тезки Боланда получился? — продолжала я говорить совершенно спокойно, будто бы мы вели светскую беседу.
— Я не могу об этом говорить.
Майкл неотрывно смотрел на фотографию, я продолжала задавать вопросы.
— Вы продолжаете работать на МИ6? Или по каким-то причинам ушли, переквалифицировавшись в частные детективы?
— Я не окончил школу Джеймсов Бондов. — Веллингтон улыбнулся и поднял на меня глаза. — Я всегда любил женщин, виски и пиво. Я голым купался в фонтанах после побед «Арсенала» и сборной Англии, я… В общем, оказалось, что я непригоден быть «На секретной службе Ее Величества». Да и мне не хотелось ловить террористов или искать смертоносный вирус, способный уничтожить человечество, в секретной лаборатории в Альпах. Вообще я все представлял несколько по-иному, а когда столкнулся с реальностью…
— А частным детективом вам нравится работать?
— Да, — кивнул Майкл. — Конечно, бывают и совершенно неинтересные дела, но бывают и захватывающие. И я все-таки получил неплохую подготовку. Мне никогда не хотелось стать банкиром, инженером или офисным клерком. Я всегда хотел вести жизнь «свободного художника», не ограниченного никакими рамками.